Текст и перевод песни Sullii - completely

completely

You tried to tell me to stay
I wish that I coulda told you
How you still keep me awake
You'll never know what I go through
I tried to stand in my way
Still waiting round for the old you
How you still keep me awake
You'll never know what I go through

I can't sleep you're the only one I hear now
I'll be anything you wanna call me up in tears 'bout
Every time I see you I can feel the ground beneath me
Falling quicker than I could have buried me completely
I can't hear if it's only you and lately
I've been doing everything I can to try replace me
I don't talk about it but I think about you daily
That's why my demons running circles trying takе me

You tried to tell mе to stay
I wish that I coulda told you
How you still keep me awake
You'll never know what I go through
I tried to stand in my way
Still waiting round for the old you
How you still keep me awake
You'll never know what I go through

I'm sick of talking to your friends like I'm a mess
I didn't know you kept me in your head
And now I'm buried on my own too
Only wanna see me when you think that you're supposed to
I can't hear if it's only you and lately
I've been doing everything I can to try erase me
I don't talk about it but I think about you daily
Maybe that's why I've been running circles tryna save me

You tried to tell me to stay
I wish that I coulda told you
How you still keep me awake
You'll never know what I go through
I tried to stand in my way
Still waiting round for the old you
How you still keep me awake
You'll never know what I go through

In my head, tryna forget
Am I still me, when I'm so blue
In my head, tryna forget
I just can't breathe, and it's all you
I'm wasted in my head, tryna forget
Am I still me, when I'm so blue
I'm wasted in my head, tryna forget
I just can't breathe, and it's all you

complètement

Tu as essayé de me dire de rester
J'aurais aimé pouvoir te dire
Comment tu me fais encore rester éveillée
Tu ne sauras jamais par quoi je passe
J'ai essayé de me mettre en travers de mon chemin
J'attends toujours le vieux toi
Comment tu me fais encore rester éveillée
Tu ne sauras jamais par quoi je passe

Je ne peux pas dormir, tu es le seul que j'entends maintenant
Je serai tout ce que tu voudras m'appeler en larmes à propos de
Chaque fois que je te vois, je sens le sol sous moi
Tomber plus vite que je n'aurais pu m'enterrer complètement
Je n'entends pas si c'est seulement toi et dernièrement
J'ai fait tout ce que je pouvais pour essayer de me remplacer
Je n'en parle pas, mais je pense à toi tous les jours
C'est pourquoi mes démons courent en rond en essayant de me prendre

Tu as essayé de me dire de rester
J'aurais aimé pouvoir te dire
Comment tu me fais encore rester éveillée
Tu ne sauras jamais par quoi je passe
J'ai essayé de me mettre en travers de mon chemin
J'attends toujours le vieux toi
Comment tu me fais encore rester éveillée
Tu ne sauras jamais par quoi je passe

J'en ai assez de parler à tes amis comme si j'étais un gâchis
Je ne savais pas que tu me gardais dans ta tête
Et maintenant, je suis enterrée seule aussi
Tu veux juste me voir quand tu penses que tu es censé le faire
Je n'entends pas si c'est seulement toi et dernièrement
J'ai fait tout ce que je pouvais pour essayer de m'effacer
Je n'en parle pas, mais je pense à toi tous les jours
C'est peut-être pourquoi j'ai couru en rond en essayant de me sauver

Tu as essayé de me dire de rester
J'aurais aimé pouvoir te dire
Comment tu me fais encore rester éveillée
Tu ne sauras jamais par quoi je passe
J'ai essayé de me mettre en travers de mon chemin
J'attends toujours le vieux toi
Comment tu me fais encore rester éveillée
Tu ne sauras jamais par quoi je passe

Dans ma tête, j'essaie d'oublier
Est-ce que je suis toujours moi, quand je suis si bleue
Dans ma tête, j'essaie d'oublier
Je ne peux tout simplement pas respirer, et c'est tout toi
Je suis perdue dans ma tête, j'essaie d'oublier
Est-ce que je suis toujours moi, quand je suis si bleue
Je suis perdue dans ma tête, j'essaie d'oublier
Je ne peux tout simplement pas respirer, et c'est tout toi