Текст и перевод песни Sullii - fall asleep to the thought of me trying to fall asleep

fall asleep to the thought of me trying to fall asleep

I probably wrote this down before
I don't think that I'ma stay
I love you just like I did before
But I can't stand the way
I probably never meant as much
As I think you meant to me
I don't think that I love anyone

I'm kinda nervous, yeah, I think I better get to leaving
Funny how secure I feel my insecurities and
Tryna call my friends I hope they got the time for speaking
Like here's another song I wrote that I'm never releasing
And I've been feeling like we're falling down the stairs
Every time we take a step forward I hit my head
Am I the only one that's overthinking 'bout my ex
And tripping over what she said
I'm so tied to my bitterness and

I probably wrote this down before
I don't think that I'ma stay
I love you just like I did before
But I can't stand the way
I probably never meant as much
As I think you meant to me
I don't think that I love anyone

I was in the city at the time, and (I don't think that I love anyone)
I got the message, like, "Yo, is this, is this one about me?"
Uh, "Is this writing about me?"
In my head, at the time, I just thought
(I don't think that I love anyone)
Everything, this whole thing's about you
Everything's been about you, since the moment I met you

(I'm tryna wake up next to me)
(I'm tryna wake up next to me)
(I'm tryna wake up next to me)
I can't help it
I'm tryna wake up next to me
I can't help it

Shouts to the gang in the building, what's up

засыпай с мыслью о том, как я пытаюсь уснуть

Кажется, я уже писала это раньше,
Не думаю, что останусь.
Я люблю тебя, как и прежде,
Но меня не устраивает то, как...
Возможно, я никогда не значила так много,
Как ты для меня.
Не думаю, что я кого-то люблю.

Я немного нервничаю, да, думаю, мне лучше уйти.
Забавно, как уверенно я чувствую себя в своих комплексах и
Пытаюсь позвонить друзьям, надеюсь, у них есть время поговорить,
Например: "Вот ещё одна песня, которую я написала и никогда не выложу".
И у меня такое чувство, будто мы катимся по лестнице вниз,
Каждый раз, когда мы делаем шаг вперёд, я ударяюсь головой.
Я единственная, кто постоянно думает о бывшем
И зацикливается на его словах?
Я так привязана к своей горечи, и...

Кажется, я уже писала это раньше,
Не думаю, что останусь.
Я люблю тебя, как и прежде,
Но меня не устраивает то, как...
Возможно, я никогда не значила так много,
Как ты для меня.
Не думаю, что я кого-то люблю.

Я была тогда в городе, и (не думаю, что я кого-то люблю)
Получила сообщение: "Йоу, это, это про меня?"
Э-э, "Ты про меня написала?"
В тот момент у меня в голове промелькнуло:
(Не думаю, что я кого-то люблю)
Всё, абсолютно всё это про тебя.
Всё было о тебе с того момента, как я тебя встретила.

(Пытаюсь проснуться рядом с собой)
(Пытаюсь проснуться рядом с собой)
(Пытаюсь проснуться рядом с собой)
Ничего не могу с собой поделать,
Пытаюсь проснуться рядом с собой.
Ничего не могу с собой поделать.

Привет банде в здании, как дела?