Текст и перевод песни Sullii - missing

missing

Yeah
Feels like I'm holding my breath
Shouts to my ex teaching me how to reflect
Throwing her hands like she mad at the ref
We're not close when I text
I been at coping at best if I'm honest
You're not why I moved to the city, I'm sorry
It's somebody stopping me focusing properly
I wasn't ready for anything you could have told me
I hope that we could have been real
Maybe if I keep my troubles around me
You'll never see how much they're holding me still
I broke down on the pavement, I prayed you could have saved me
I know now why it's raining

You keep me still, I don't owe you that
(I don't owe you that, I don't owe you that)
You keep me still, I don't owe you that
You keep me still, I don't owe you that
(I don't owe you that, I don't owe you that)
You keep me still, I don't owe you that

You told me you were listening (You keep me still)
You told me you were listening (I don't owe you that)
Try keep holding back, I don't get me back
I'm for real, maybe we'll be fine (You told me you were listening)
I waste all my time, wake up next to me
I can barely breathe, I can't stand myself
Fall right back asleep, I don't owe you that
You heard everything, try keep holding back
Get me back to me
You told me you were listening (You keep me still)
I don't owe you that
Try keep holding back, I don't get me back
Maybe we'll be fine, I waste all my time, wake up next to me
I can barely breathe
I can't stand myself (You told me you were listening)
Fall right back asleep, I don't owe you that
You're still everything, try keep holding back
Get me back to me

Wake up next to me, fall back asleep with me
Wake up next to me, fall back asleep with me
Wake up next to me, fall back asleep with me
Wake up next to me, fall back asleep with me
Wake up next to me, fall back asleep with me

I barely made it back to the edge of the town that I was staying in
And I just fell to the ground
And actually I was, I was really close to
Where my friend was working at the time
And I just fell to the ground in pieces
And I just couldn't for the life of me understand
What I was supposed to do with the way I was feeling
I couldn't comprehend whether I was supposed to
Feel absolutely everything or nothing at all
And I, I truly believed up until that point that the
The very little I understood about this life
Was that in this emotional spectrum that we could feel
I wanted to feel as low as I could possibly ever feel
In order to appreciate, as happy as I could possibly ever be
I'd spend all my time focusing on both ends of the spectrum
And I just didn't know what to do when I found nothing

Manque

Ouais
J'ai l'impression de retenir ma respiration
Merci à mon ex qui m'a appris à réfléchir
Il levait les mains comme s'il était en colère contre l'arbitre
On n'est pas proches quand je t'envoie des messages
J'ai fait face du mieux que je pouvais, pour être honnête
Ce n'est pas à cause de toi que j'ai déménagé en ville, je suis désolée
C'est quelqu'un qui m'empêche de me concentrer correctement
Je n'étais pas prête pour quoi que ce soit que tu aurais pu me dire
J'espère qu'on aurait pu être vrais
Peut-être que si je garde mes problèmes pour moi
Tu ne verras jamais à quel point ils me retiennent
Je me suis effondrée sur le trottoir, j'ai prié pour que tu puisses me sauver
Je sais maintenant pourquoi il pleut

Tu me retiens, je ne te dois rien
(Je ne te dois rien, je ne te dois rien)
Tu me retiens, je ne te dois rien
Tu me retiens, je ne te dois rien
(Je ne te dois rien, je ne te dois rien)
Tu me retiens, je ne te dois rien

Tu m'as dit que tu écoutais (Tu me retiens)
Tu m'as dit que tu écoutais (Je ne te dois rien)
Essaie de continuer à te retenir, je ne me retrouve pas
Je suis sérieuse, peut-être qu'on ira bien (Tu m'as dit que tu écoutais)
Je perds tout mon temps, réveille-toi à côté de moi
J'arrive à peine à respirer, je ne me supporte pas
Je me rendors tout de suite, je ne te dois rien
Tu as tout entendu, essaie de continuer à te retenir
Aide-moi à me retrouver
Tu m'as dit que tu écoutais (Tu me retiens)
Je ne te dois rien
Essaie de continuer à te retenir, je ne me retrouve pas
Peut-être qu'on ira bien, je perds tout mon temps, réveille-toi à côté de moi
J'arrive à peine à respirer
Je ne me supporte pas (Tu m'as dit que tu écoutais)
Je me rendors tout de suite, je ne te dois rien
Tu es toujours tout pour moi, essaie de continuer à te retenir
Aide-moi à me retrouver

Réveille-toi à côté de moi, rendors-toi avec moi
Réveille-toi à côté de moi, rendors-toi avec moi
Réveille-toi à côté de moi, rendors-toi avec moi
Réveille-toi à côté de moi, rendors-toi avec moi
Réveille-toi à côté de moi, rendors-toi avec moi

J'ai à peine réussi à retourner à la périphérie de la ville où je séjournais
Et je me suis juste effondrée par terre
Et en fait j'étais, j'étais vraiment proche de
L'endroit où mon ami travaillait à l'époque
Et je me suis juste effondrée par terre, en morceaux
Et je ne pouvais tout simplement pas, pour ma vie, comprendre
Ce que j'étais censée faire avec ce que je ressentais
Je ne pouvais pas comprendre si j'étais censée
Ressentir absolument tout ou rien du tout
Et je, je croyais vraiment jusqu'à ce moment-là que le
Très peu que je comprenais de cette vie
Était que dans ce spectre émotionnel que nous pouvions ressentir
Je voulais me sentir aussi mal que possible
Afin d'apprécier, être aussi heureuse que possible
Je passais tout mon temps à me concentrer sur les deux extrémités du spectre
Et je ne savais tout simplement pas quoi faire quand je ne trouvais rien