Sullii - scared - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sullii - scared




scared
I'm scared, I can't see a thing to know I'm here
Я боюсь, я ничего не вижу, чтобы знать, что я здесь
I'm somewhere between the floor and my bed
Я где-то между полом и моей кроватью
I saw you again and again and again
Я видел тебя снова и снова и снова
I don't know how you think of forget
Я не знаю, как ты думаешь забыть
And how many times can I try get your attention?
И сколько раз я могу попытаться привлечь ваше внимание?
I wrote for years, am I losing my perspective?
Я писал годами, я теряю перспективу?
Holding me here when I see this got my head split
Держа меня здесь, когда я вижу, что у меня раскололась голова
I know that I couldn't keep my cool
Я знаю, что не смог сохранить хладнокровие
But there's no way I let you see me that affected
Но я никоим образом не позволю тебе увидеть, что меня это затронуло
Why you still upset with me?
Почему ты все еще злишься на меня?
Let me come round
Позволь мне прийти
I been sleeping on my own tryna see you again
Я спал один, пытаясь увидеть тебя снова
I'm scared, I can't see a thing to know I'm here
Я боюсь, я ничего не вижу, чтобы знать, что я здесь
I'm somewhere between the floor and my bеd
я где-то между полом и кроватью
I saw you again and again and again
Я видел тебя снова и снова и снова
I'm scared, I can't feel a thing to know I'm here
Я боюсь, я ничего не чувствую, чтобы знать, что я здесь
I'm somеwhere between the wall and my head
Я где-то между стеной и головой
I saw you again, I saw you again
Я снова увидел тебя, я снова увидел тебя
I was all up in my head tryna keep me on my temp
Я был весь в моей голове, пытаясь держать меня в тонусе
Look how my jealousy then, now we can never be them
Смотри, как моя ревность тогда, теперь мы никогда не сможем быть ими
How can we ever be friends?
Как мы можем быть друзьями?
We haven't spoke in a minute
Мы не разговаривали ни минуты
And is it the same when he's holding your hand?
И то же самое, когда он держит тебя за руку?
I don't wanna see you going again
Я не хочу видеть, как ты снова уходишь
Step back, I keep follow 'em in, I told you I don't owe you a thing
Отступите, я продолжаю следовать за ними, я сказал вам, что ничего вам не должен
And I couldn't focus on anything, I was too broken for that
И я не мог ни на чем сосредоточиться, я был слишком сломлен для этого.
You were too frozen to let me in
Ты был слишком заморожен, чтобы впустить меня.
And how you trip when it's you that's holding me back
И как ты спотыкаешься, когда это ты меня сдерживаешь
I been trying to keep the weather in, I thought you were upset
Я пытался сохранить погоду, я думал, что ты расстроен
I look back like I'm pedaling and saw you in my head
Я оглядываюсь назад, как будто я крутил педали, и видел тебя в своей голове
I'm scared, I can't see a thing to know I'm here
Я боюсь, я ничего не вижу, чтобы знать, что я здесь
I'm somewhere between the floor and my bed
Я где-то между полом и моей кроватью
I saw you again, I saw you again
Я снова увидел тебя, я снова увидел тебя
I'm scared, I can't feel a thing to know I'm here
Я боюсь, я ничего не чувствую, чтобы знать, что я здесь
I'm somewhere between the wall and my head
Я где-то между стеной и головой
I saw you again, I saw you again
Я снова увидел тебя, я снова увидел тебя
Why you still upset with me?
Почему ты все еще злишься на меня?
Let me come round
Позволь мне прийти
I been sleeping on my own tryna see you again
Я спал один, пытаясь увидеть тебя снова
Why you still upset with me?
Почему ты все еще злишься на меня?
Let me come round
Позволь мне прийти
I been sleeping on my own tryna see you again
Я спал один, пытаясь увидеть тебя снова
Why you still upset with me?
Почему ты все еще злишься на меня?
Let me come round
Позволь мне прийти
I been sleeping on my own tryna see you again
Я спал один, пытаясь увидеть тебя снова
Why you still upset with me?
Почему ты все еще злишься на меня?
Let me come round
Позволь мне прийти
I been sleeping on my own tryna see you again
Я спал один, пытаясь увидеть тебя снова
Raising my glass, yes, I'm splashing it
Подняв свой стакан, да, я разбрызгиваю его.
Breaking my heart to the parts that I battle with
Разбивая мое сердце на части, с которыми я сражаюсь
Here's to me tryna stay calm like I'm managing
Вот я пытаюсь оставаться спокойным, как будто я справляюсь
Take me apart till I'm staples and bandages
Разбери меня, пока я не стану скобами и бинтами.
I fall like the maple, I'm scattering
Я падаю, как клен, я рассыпаюсь
Turn to my paper, I pray that they're back at me
Повернись к моей газете, я молюсь, чтобы они вернулись ко мне.
Thanks to my apathy that leaves draping my canopy
Благодаря моей апатии, которая оставляет драпировку моего балдахина
What will I pay for my sanity?
Чем я заплачу за свое здравомыслие?
Yeah, yeah, that's the one, bro, that's the one
Да, да, это он, братан, это тот





Авторы: Jacob Dutton-keen, Joshua Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.