you won't be able to hear the birds - Sullii перевод на французский

you won't be able to hear the birds

I dunno, man, I can't
I can't get my words out very well but I can play how I feel
I feel I can probably portray myself
Very simply with the piano better than I can articulate my words
I feel if I play the piano it's easier to express myself
Than flippin' talkin', man
What do you think of your granny?
My granny keeps me nice and warm at bedtime because I've got to bed
And then she cuddles me up and reads me a book sometimes and
And then I go right to sleep. (Oh, look at you)
And in the mornings, I stretch my arms and wake up next to me

Tu n'entendras pas les oiseaux

Je ne sais pas, chéri, je n'y arrive pas.
Je n'arrive pas à bien exprimer mes mots, mais je peux jouer ce que je ressens.
J'ai l'impression que je peux probablement me représenter
Très simplement avec le piano, mieux que je ne peux articuler mes mots.
J'ai l'impression que si je joue du piano, c'est plus facile de m'exprimer
Que de parler, chéri.
Que penses-tu de ta grand-mère ?
Ma grand-mère me tient bien au chaud au coucher parce que je dois aller au lit
Et puis elle me câline et me lit parfois une histoire et
Et puis je m'endors tout de suite. (Oh, regarde-toi)
Et le matin, j'étire mes bras et je me réveille à côté d'elle.