Текст и перевод песни Cayte Lee feat. Sullivan King - Ricochet

We were so young
Didn't know what I had 'til I lost you
I've been trying, turning all the clocks back
Gotta be strong
And just swallow my pride if I have to
Hope our bridges aren't too burned to cross paths

But I know you hear me calling
And I don't even say a word
And I hope you catch me falling
Right before we crash and burn

This love is gonna make me lose myself
Feels like heaven but I'm going through hell
Tired of working over bullet shells
So come on, won't you take your aim?
Baby, let it ricochet

Come on, won't you take your aim?

Baby, let it ricochet

For as long as I remember this world has been cold (cold)
Well, all that it has been teaching me has gotten to fail to hold
And I don't want to just be about me
I know that there's more than just my dreams
Trying to let her be heard, I don't want her to watch me burn

This love is gonna make me lose myself
Feels like heaven but I'm going through hell
Tired of working over bullet shells
So come on, won't you take your aim?
Baby, let it ricochet

Come on, won't you take your aim?
Baby, let it ricochet

Come on, won't you take-

Baby, let it ricochet

Мы были такими молодыми
Не знал, что у меня было, пока не потерял тебя
Я пытался повернуть все время вспять
Должен быть сильным
И просто проглоти свою гордость, если придется.
Надеюсь, наши мосты не слишком сожжены, чтобы пересекать пути.

Но я знаю, ты слышишь, как я звоню
И я даже не говорю ни слова
И я надеюсь, ты поймаешь меня на падении
Прямо перед тем, как мы рухнем и сгорим

Эта любовь заставит меня потерять себя
Похоже на рай, но я прохожу через ад
Устал работать над гильзами
Так что давай, ты не прицелишься?
Детка, пусть это рикошетит

Давай, ты не прицелишься?

Детка, пусть это рикошетит

Сколько я помню, этот мир был холодным (холодным).
Ну, все, чему он меня научил, не удержалось.
И я не хочу быть только обо мне
Я знаю, что есть нечто большее, чем просто мои мечты
Пытаясь позволить ей быть услышанной, я не хочу, чтобы она смотрела, как я горю.

Эта любовь заставит меня потерять себя
Похоже на рай, но я прохожу через ад
Устал работать над гильзами
Так что давай, ты не прицелишься?
Детка, пусть это рикошетит

Давай, ты не прицелишься?
Детка, пусть это рикошетит

Давай, ты не возьмешь-

Детка, пусть это рикошетит