Blame - Sullivan King перевод на немецкий

Blame

A different kind of criminal
A lost and wounded animal
Looking for a way to find a home
I've tried and tried to find the truth
I gave up 'cause it's no use
Have I ever been this alone?

All that I've wanted
All that I've needed
I chased through a world of pain

All that I've wanted
All that I've needed
I chased through a world of pain (woah-woah)
All of the madness
All of the panic
I've learned to take the blame

(Oh-oh, oh oh-oh)
I've learned to take the blame (woah-oh, oh oh-oh)
(Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh)

You said, "It was different here"
I'm full of rage and full of fear
I don't even know where to run
I've wanted to learn how to love
But I can't even give a fuck
Where does all the emptiness come from?

(All that I've wanted)
All that I've needed
I chased through a world of pain (woah-woah, oh-oh, oh)
All of the madness
All of the panic
I've learned to take the blame (woah-woah, oh-oh, oh)

Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh
(I've learned to take the blame)
Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh
(I've learned to take the blame)
(Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I've learned to take the blame

All that I've wanted
All that I've needed
I chased through a world of pain (woah-woah, oh-oh)
All of the madness
All of the panic
I've learned to take the blame
(I've learned to take the blame)

Schuld

Eine andere Art von Verbrecher
Ein verlorenes und verwundetes Tier
Auf der Suche nach einem Weg, ein Zuhause zu finden
Ich habe immer wieder versucht, die Wahrheit zu finden
Ich habe aufgegeben, weil es keinen Sinn hat
War ich jemals so allein?

Alles, was ich wollte
Alles, was ich brauchte
Ich jagte es durch eine Welt voller Schmerz

Alles, was ich wollte
Alles, was ich brauchte
Ich jagte es durch eine Welt voller Schmerz (woah-woah)
All der Wahnsinn
All die Panik
Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen

(Oh-oh, oh oh-oh)
Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen (woah-oh, oh oh-oh)
(Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh)

Du sagtest, "Es war anders hier"
Ich bin voller Wut und voller Angst
Ich weiß nicht einmal, wohin ich rennen soll
Ich wollte lernen, wie man liebt
Aber ich kann nicht mal einen Scheiß drauf geben
Woher kommt all die Leere?

(Alles, was ich wollte)
Alles, was ich brauchte
Ich jagte es durch eine Welt voller Schmerz (woah-woah, oh-oh, oh)
All der Wahnsinn
All die Panik
Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen (woah-woah, oh-oh, oh)

Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh
(Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen)
Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh
(Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen)
(Oh-oh, oh oh-oh, woah-oh, oh oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen

Alles, was ich wollte
Alles, was ich brauchte
Ich jagte es durch eine Welt voller Schmerz (woah-woah, oh-oh)
All der Wahnsinn
All die Panik
Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen
(Ich habe gelernt, die Schuld auf mich zu nehmen)