Текст и перевод песни Sullivan King - I'll Fight Back

I'll Fight Back

In the interest of keeping sane
Keeping off the leeches of fame
Kill the crows that point the blame
Our voices are fast changed

I never said I would take your side
I just said I would compromise
If you make me put up a fight
We′ll fight back till the day I die

I'll fight back
I′ll fight back

All the things that could go wrong
All the things that you wanted all along
And I don't really mind if what I say
Pisses you off

I never said I would take your side
I just said I would compromise
If you make me put up a fight
We'll fight back till the day I die

I′ll-
I′ll fight-

Je me battrai

Pour garder mon esprit sain
Pour me débarrasser des sangsues de la célébrité
Tuer les corbeaux qui pointent du doigt le blâme
Nos voix sont rapidement changées

Je n'ai jamais dit que je prendrais ton parti
J'ai juste dit que je ferais des compromis
Si tu me fais me battre
Nous nous battrons jusqu'au jour de ma mort

Je me battrai
Je me battrai

Toutes les choses qui pourraient mal tourner
Tout ce que tu voulais depuis le début
Et je ne me soucie pas vraiment si ce que je dis
Te met en colère

Je n'ai jamais dit que je prendrais ton parti
J'ai juste dit que je ferais des compromis
Si tu me fais me battre
Nous nous battrons jusqu'au jour de ma mort

Je-
Je me battrai-