Текст и перевод песни Sullivan King - Lifeless

Lifeless

Well I'm not in the mood for your bullshit
Still can't believe those words were the last you spoke to me
I don't mean to sound so desperate
But if you left I wouldn't get a chance to live again and breathe

So I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless

I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless

Well, I've got full degree in my thoughts now
Waiting for these ashes to come rain down, bury me alive
You can burn away the chapters
But it just adds more pages to the story that we write

So I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless
So I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless

I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless

Don't leave me lifeless

So I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless
So I'll find a way to make this all okay
Don't leave me like this
Don't leave me lifeless

Sans vie

Eh bien, je ne suis pas d'humeur à tes conneries
Je n'arrive toujours pas à croire que ces mots étaient les derniers que tu m'as dits
Je ne veux pas paraître désespéré
Mais si tu partais, je n'aurais aucune chance de revivre et de respirer

Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie

Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie

Eh bien, j'ai maintenant une maîtrise complète de mes pensées
J'attends que ces cendres me tombent dessus, me couvrant vivant
Tu peux brûler les chapitres
Mais cela ne fait qu'ajouter des pages à l'histoire que nous écrivons

Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie
Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie

Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie

Ne me laisse pas sans vie

Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie
Alors je trouverai un moyen de faire en sorte que tout aille bien
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas sans vie