Apologies - Sully перевод на немецкий

Apologies

Don't know what it is in the air tonight
Shorty acting like she love me is she feeling alright and I said
Don't know what it is in the air tonight
Shorty tell me that she love me turn around she trying to fight and I
Don't know what it is in the air tonight
But I got fucked up on the drugs and I got fucked up on the sprite
I got fucked up on your love so smoke another I just might
I got fucked up in the head so I get fucked up all the time
It's too late for apologies
I'm sober now but I can't see the
Person that you say you love when I look in the mirror
Memories that I never knew I had they getting clearer

Running away but you knew I was wrapped around your finger
Calling your name 'cause you know that this feeling it lingers
You could come 'round but you got bring some drugs and some liquor
Shorty she love me 'cause she know that my dick is bigger

Don't know what it is in the air tonight
Shorty acting like she love me is she feeling alright and I said
Don't know what it is in the air tonight
Shorty tell me that she love me turn around she trying to fight and I
Don't know what it is in the air tonight
But I got fucked up on the drugs and I got fucked up on the sprite
I got fucked up on your love so smoke another I just might
I got fucked up in the head so I get fucked up all the time
All the time all the time
I get fucked up all the time
All the time all the time
I get fucked up all the time
All the time
All the time
Time time time
Clear ay

Vision blurry ain't no Blu-Ray
Beat your ass watch what you say
Took too many now it's too late
Room is spinning ain't got no breaks
So imma fucking up the dose rates
Don't run up on me ain't got no space
Don't run up on me ain't got no space
Not even a close race
Fuck your bitch and then I'm out and I ain't leaving no trace

Don't know what it is in the air tonight
Shorty acting like she love me is she feeling alright and I said
Don't know what it is in the air tonight
Shorty tell me that she love me turn around she trying to fight and I
Don't know what it is in the air tonight
But I got fucked up on the drugs and I got fucked up on the sprite
I got fucked up on your love so smoke another I just might
I got fucked up in the head so I get fucked up all the time
It's too late for apologies
I'm sober now but I can't see the
Person that you say you love when I look in the mirror
Memories that I never knew I had they getting clearer
It's too late for apologies
I'm sober now but I can't see the
Person that you say you love when I look in the mirror
Memories that I never knew I had they getting clearer

Entschuldigungen

Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Mädel tut, als ob sie mich liebt, geht's ihr gut, und ich sagte
Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Mädel sagt, sie liebt mich, dreht sich um, will streiten, und ich
Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Aber ich ging ab auf den Drogen und ging ab auf dem Sprite
Ich ging ab auf deiner Liebe, also rauch' noch einen, ich könnte's tun
Ich ging ab im Kopf, deshalb geh ich ständig ab
Es ist zu spät für Entschuldigungen
Ich bin nüchtern, aber ich seh' den
Menschen nicht, den du angeblich liebst, wenn ich in den Spiegel schau'
Erinnerungen, die ich nie kannte, werden klarer

Lief weg, doch du wusstest, ich war um deinen Finger gewickelt
Ruf deinen Namen, 'weil du weißt, dieses Gefühl bleibt hängen
Du kannst vorbeikommen, aber du musst Dope und Schnaps mitbringen
Mädel liebt mich, 'weil sie weiß, mein Schwanz ist größer

Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Mädel tut, als ob sie mich liebt, geht's ihr gut, und ich sagte
Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Mädel sagt, sie liebt mich, dreht sich um, will streiten, und ich
Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Aber ich ging ab auf den Drogen und ging ab auf dem Sprite
Ich ging ab auf deiner Liebe, also rauch' noch einen, ich könnte's tun
Ich ging ab im Kopf, deshalb geh ich ständig ab
Ständig, ständig
Ich geh ständig ab
Ständig, ständig
Ich geh ständig ab
Ständig
Ständig
Mal, Mal, Mal
Klar eh

Sicht verschwommen, kein Blu-Ray
Vermöbel' dich, pass auf, was du sagst
Zu viele genommen, nun ist's zu spät
Zimmer dreht sich, keine Bremsen da
Also verklatsche ich die Dosis
Komme nicht näher, kein Platz da
Komme nicht näher, kein Platz da
Nicht mal ein knappes Rennen
Fick deine Schlampe und bin weg, hinterlasse keine Spur

Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Mädel tut, als ob sie mich liebt, geht's ihr gut, und ich sagte
Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Mädel sagt, sie liebt mich, dreht sich um, will streiten, und ich
Weiß nicht, was heute Abend in der Luft liegt
Aber ich ging ab auf den Drogen und ging ab auf dem Sprite
Ich ging ab auf deiner Liebe, also rauch' noch einen, ich könnte's tun
Ich ging ab im Kopf, deshalb geh ich ständig ab
Es ist zu spät für Entschuldigungen
Ich bin nüchtern, aber ich seh' den
Menschen nicht, den du angeblich liebst, wenn ich in den Spiegel schau'
Erinnerungen, die ich nie kannte, werden klarer
Es ist zu spät für Entschuldigungen
Ich bin nüchtern, aber ich seh' den
Menschen nicht, den du angeblich liebst, wenn ich in den Spiegel schau'
Erinnerungen, die ich nie kannte, werden klarer