INTRO - Sully перевод на французский

INTRO

Going insane, how I was raised
Twenty years older and nothing has changed
All of this pain, with nothing to gain
Shit got me dizzy but it keep me sane
Hard to explain, sick in the brain
Running from demons I just can't contain
You may have problems but we ain't the same
Fighting my demons but you playing games
So I do what I do, goodbye to you, if only you knew oh
The pain in my heart, from back at the start, it's getting so hard oh
I am who I am, don't give a damn, I do what I can oh
It's outa my hands and I don't know who I am now

Don't know who I am now, I'm a different man now
Don't know who I am now, feel like I'm a man down
Don't know who I am now but I won't ever back down
Don't know who I am now, feel like a different man now
Ooo

Smokin and drinkin yeah I do some more
Swallow my sadnesses and pour me a four
Dealing with demons they hard to ignore
Smokin and drinkin I puff on some more
I don't really know how much more, I can take
I don't really know how much more, till I break

'Cause I been holding on for you
But my demons they don't want me to
I been holding on for you
No my demons they don't want me to

INTRO

Je deviens fou, comme on m'a élevé
Vingt ans de plus et rien n'a changé
Toute cette douleur, sans rien à gagner
Ça me donne le vertige mais ça me garde sain d'esprit
Difficile à expliquer, malade dans ma tête
Je fuis des démons que je ne peux simplement pas contenir
Tu as peut-être des problèmes, mais nous ne sommes pas les mêmes
Je combats mes démons, mais tu joues à des jeux
Alors je fais ce que je fais, adieu à toi, si seulement tu savais oh
La douleur dans mon cœur, depuis le début, ça devient si dur oh
Je suis qui je suis, je m'en fiche, je fais ce que je peux oh
C'est hors de mes mains et je ne sais plus qui je suis maintenant

Je ne sais plus qui je suis maintenant, je suis un homme différent maintenant
Je ne sais plus qui je suis maintenant, j'ai l'impression d'être un homme à terre
Je ne sais plus qui je suis maintenant, mais je ne reculerai jamais
Je ne sais plus qui je suis maintenant, j'ai l'impression d'être un homme différent maintenant
Ooo

Je fume et je bois, oui, j'en fais encore
J'avale mes tristesses et je me verse un verre
J'ai affaire à des démons, ils sont difficiles à ignorer
Je fume et je bois, je tire encore sur ma cigarette
Je ne sais vraiment pas combien de temps je peux encore tenir
Je ne sais vraiment pas combien de temps je peux encore tenir, jusqu'à ce que je craque

Parce que je me suis accroché à toi
Mais mes démons ne veulent pas que je le fasse
Je me suis accroché à toi
Non, mes démons ne veulent pas que je le fasse