Sinner's Prayer - Sully Erna перевод на немецкий

Sinner's Prayer

To love the right yet do so wrong
To be the weak yet burn to be so strong

Go rider, although your ride has been through life
Go rider, I see your soul through the devil's eyes

If I could live my life again
Would I live that life in sin?

Go rider, go ride into the night
Go rider, now see your soul through a woman's eyes

I am sinner
Hold my prayers up to the sun
Hold my prayers up to the sun
I am sinner
Heaven's closed for what I've done

(What have I done?) What have I done?
What have I done?

I am sinner, I am sinner
Hold my prayers up to the sun
Hold my prayers up to the sun
I am sinner
Heaven's closed for what I've done
Heaven's closed for what I've done

Sünders Gebet

Das Rechte lieben, doch so viel falsch tun
Der Schwache sein, doch brennen, stark zu ruhn

Geh, Reiter, obwohl dein Ritt durchs Leben ging
Geh, Reiter, ich seh deine Seele durch des Teufels Blick

Könnt ich mein Leben nochmal leben
Würd ich es sündig wieder geben?

Geh, Reiter, reit in die Nacht hinein
Geh, Reiter, sieh deine Seele jetzt durch Frau’n Augen ein

Ich bin ein Sünder
Halt mein Gebet zur Sonne hin
Halt mein Gebet zur Sonne hin
Ich bin ein Sünder
Der Himmel bleibt mir nun verschlossen

(Was hab ich getan?) Was hab ich getan?
Was hab ich getan?

Ich bin ein Sünder, ich bin ein Sünder
Halt mein Gebet zur Sonne hin
Halt mein Gebet zur Sonne hin
Ich bin ein Sünder
Der Himmel bleibt mir nun verschlossen
Der Himmel bleibt mir nun verschlossen