Take All of Me - Sully Erna перевод на немецкий

Take All of Me

I am your secrets, I am your lies
Unspoken guilt you hold down deep inside
A grain of pleasure
For an endless mile of pain
Am I the only one to blame?
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be
You tried to hide me
Then walk in vain
Beside that certain someone you wear a mask of shame
Beyond your secrets
And way beyond your lies
You innocence disguised
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be
You're left weakened for the taking
It's hard to stay across the line
Was it worth the love that you received
Now that your leading
Your heart through separate lives
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be
(Take all of me)
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
(Take all of me)
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be

Nimm alles von mir

Ich bin deine Geheimnisse, ich bin deine Lügen
Unausgesprochene Schuld, die du tief in dir trägst
Ein Körnchen Vergnügen
Für eine endlose Meile Schmerz
Bin ich der Einzige, der Schuld hat?
Nimm alles von mir
Sag mir, dass du mich willst
Wie ich früher war
Wie lange können wir
So tun, als wären wir etwas, das wir nie sein sollten
Du hast versucht, mich zu verstecken
Und gehst dann vergeblich
Neben diesem gewissen Jemand trägst du eine Maske der Schande
Jenseits deiner Geheimnisse
Und weit jenseits deiner Lügen
Verbarg sich deine Unschuld
Nimm alles von mir
Sag mir, dass du mich willst
Wie ich früher war
Wie lange können wir
So tun, als wären wir etwas, das wir nie sein sollten
Du bist geschwächt und schutzlos
Es ist schwer, die Grenze einzuhalten
War es die Liebe wert, die du empfangen hast
Jetzt, wo du dein
Herz durch getrennte Leben führst
Nimm alles von mir
Sag mir, dass du mich willst
Wie ich früher war
Wie lange können wir
So tun, als wären wir etwas, das wir nie sein sollten
(Nimm alles von mir)
Nimm alles von mir
Sag mir, dass du mich willst
Wie ich früher war
(Nimm alles von mir)
Wie lange können wir
So tun, als wären wir etwas, das wir nie sein sollten