Je viens d'en bas - Sultan перевод на русский

Je viens d'en bas

J'arrive dans le me-ga, j'entends plein de pneus qui crissent
Même dans mon entourage, je vois des visages qui se crispent
On parle de droit chemin, alors que je vis dans les hors pistes
On me dit de faire la guerre, alors qu'à la base j'aspire à être peace
Je veux kicker comme avant, du flow je suis un savant
Sous-estimer Boussouloutoi putain s'ils savaient
C'était la hass Al-Hamdoulilah la Team BS
La SACEM est tombée je m'éloigne du four de S
S-U-L-T-A-N, ils ont douté de moi
Ils font les prédateurs, alors qu'à la base c'est des proies
Ils disent qu'ils me donnent des coups de main, qu'ils aillent se mettre un doigt
Mon p'tit tu parles de niquer qui, tu parles de niquer quoi?
Allez au rendez-vous, wesh j'ai de quoi vous rendre fou
What you gonna do, tu viens d'où? Moi du neuf ze-dou
Toute l'année le ramadan, ouais j'ai toujours la dalle
J'ai pas utilisé de brolique, c'est juste des trous de balle

J'ai le ghetto qui m'abrite, le ciel entend mes échos, pourtant j'viens d'en bas
Souvent la poisse qui m'aggripe, peu importe ce que veut le sort, j'me rends pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas
Là ou principes et valeurs ne se vendent pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas

C'est là ou tu trouvera tout mes semblables

On m'a dit de rapper, tous tes MC en payent le prix
Ramène des meufs et des rappeurs, j'ai beaucoup d'appétit
Ta SACEM c'est même pas une paire de Zanotti
Ils font les fous c'est des acteurs signés chez DJam Comedy
Ouais j'ai assiégé le trône du lourd en léger
Comorien, mitsuge XXX
Pour les montreurs de Vitry jsuis sur le quai mais le temps passe
J'fais saigner le rap Français mettez lui vite un Tampax
Innovant, insolent, j'kicke sur tout même un son lent
J'savais que j'allais faire mon trou depuis le Collège Romain Rolland
Je sais toujours faire du lourd au cas ou t'en doutais
C'est pas ton heure de gloire c'est celle de ton gouter
L'Homme est mauvais, la crasse a remplacé la classe
Un peu comme Diam's, tu sais j'vais pas me voiler la face

Je monte les échelons par instinct car je sors de la tess
Bien sur c'est de la merde aller au front pour une histoire de fesses

J'ai le ghetto qui m'abrite, le ciel entend mes échos, pourtant j'viens d'en bas
Souvent la poisse qui m'aggripe, peu importe ce que veut le sort, j'me rends pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas

Là ou principes et valeurs ne se vendent pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas
C'est là ou tu trouvera tout mes semblables

J'peux pas tomber plus bas j'ai commencé a même le sol
J'kickais dans les ve-ca ou devant la tess et ses paraboles
J'ai commencé en inté comme les grands sur le rrain-té
On squattait déjà les garde a vue mais pas les salons de thé

Juillet, Août, partie de foot, rien pour faire des cances-va
Sans aucun doute, je découpe, quand j'arrive tu t'en va
J'suis perdu comme un putain de loveur cocu
Ou une vraie paire de ille-cou au milieu de faux-cu

J'ai le ghetto qui m'abrite, le ciel enterre mes échos, pourtant j'viens d'en bas

Souvent la poisse qui m'aggripe, peu importe ce que veut le sort, j'me rends pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas
Là ou principes et valeurs ne se vendent pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas
C'est là ou tu trouvera tout mes semblables
92220, tu sais bien d'où je viens
Je viens d'en bas, je viens d'en bas
Là ou principes et valeurs ne se vendent pas
Je viens d'en bas, je viens d'en bas
C'est là ou tu trouvera tout mes semblables

Я с самых низов

Въезжаю в район, слышу визг шин повсюду,
Даже среди своих вижу напряженные лица.
Говорят о праведном пути, а я живу по своим законам,
Меня зовут на войну, но я изначально стремлюсь к миру.
Хочу читать рэп как раньше, в этом я мастер,
Недооценивают Буссулутуа, черт, если бы они знали!
Это была ненависть, хвала Аллаху, команда BS,
SACEM пала, я ухожу от парижской суеты.
S-U-L-T-A-N, они сомневались во мне,
Строят из себя хищников, хотя на самом деле — добыча.
Говорят, что помогают мне, пусть засунут себе палец куда подальше,
Малышка, ты говоришь о том, чтобы поиметь кого, о том, чтобы поиметь что?
Иди на встречу, у меня есть чем тебя свести с ума,
What you gonna do, откуда ты? Я из 9-го округа.
Весь год как в рамадан, я вечно голоден,
Я не использовал обман, это просто придурки.

Меня укрывает гетто, небо слышит моё эхо, но я с самых низов,
Часто меня преследует неудача, но что бы ни уготовила судьба, я не сдамся.
Я с самых низов, я с самых низов,
Там, где принципы и ценности не продаются.
Я с самых низов, я с самых низов,

Там ты найдешь всех, кто мне подобен.

Мне сказали читать рэп, все твои МС расплачиваются за это,
Приводи девушек и рэперов, у меня отличный аппетит.
Твоя SACEM — это даже не пара Zanotti,
Они строят из себя сумасшедших, это актеры, подписавшие контракт с DJam Comedy.
Да, я легко захватил трон тяжеловесов,
Коморец, мицугэ XXX.
Для понторезов из Витри я на набережной, но время идет,
Я заставляю французский рэп истекать кровью, дайте ему побыстрее тампон.
Новаторский, дерзкий, я читаю под любой бит, даже медленный,
Я знал, что добьюсь своего еще со времен колледжа Ромена Роллана.
Я все еще умею делать тяжелый рэп, если ты сомневалась,
Это не твой звездный час, это время твоего полдника.
Человек зол, грязь заменила класс,
Как Диамс, я не буду закрывать на это глаза.

Я поднимаюсь по лестнице инстинктивно, потому что я из трущоб,
Конечно, это дерьмо — идти на фронт из-за какой-то задницы.

Меня укрывает гетто, небо слышит моё эхо, но я с самых низов,
Часто меня преследует неудача, но что бы ни уготовила судьба, я не сдамся.
Я с самых низов, я с самых низов,

Там, где принципы и ценности не продаются.
Я с самых низов, я с самых низов,
Там ты найдешь всех, кто мне подобен.

Я не могу упасть ниже, я начал с самого дна,
Я читал рэп в подъездах или перед районом с его спутниковыми тарелками.
Я начинал в интернате, как и все великие, на районе,
Мы уже тусовались в камерах предварительного заключения, но не в чайных.

Июль, август, футбольный матч, ничего, чтобы провести каникулы,
Без сомнения, я разрубаю, когда я прихожу, ты уходишь.
Я потерян, как чертов рогоносец-ловелас,
Или настоящая пара Nike среди подделок.

Меня укрывает гетто, небо хоронит моё эхо, но я с самых низов,

Часто меня преследует неудача, но что бы ни уготовила судьба, я не сдамся.
Я с самых низов, я с самых низов,
Там, где принципы и ценности не продаются.
Я с самых низов, я с самых низов,
Там ты найдешь всех, кто мне подобен.
92220, ты знаешь, откуда я,
Я с самых низов, я с самых низов,
Там, где принципы и ценности не продаются.
Я с самых низов, я с самых низов,
Там ты найдешь всех, кто мне подобен.