Sembilu - Sultan перевод на русский

Sembilu

Gelap malam, sepi melamar kerinduan
Tak terbatas ingatanku terhadapmu
Kepada siapa harus ku adukan?
Resah ini kian menghimpit perasaan

Dan seandainya kasihku mekar bagai dulu
Pasti tidak aku terbelenggu begini
Bukan salah aku retak semua ini
Berawal darimu, bertikam lidah, lalu punah

Tak dapat ku bayangkan
Tuturmu bagai sembilu
Mencakar hati ini tanpa simpati di hati
Ingin rasanya ku hilangkan rasa kecewa

Kekasih, lupakan sejarah
Cinta kita menyatu, oh
Di manakah kau campakkan cintaku
Yang pernah kau sanjungi?

Oh, mengapa semua ini berlaku?
Sedangkan aku sedikit pun tak pernah curang
Terhadapmu

Tak dapat ku bayangkan
Tuturmu bagai sembilu
Mencakar hati ini tanpa simpati di hati
Ingin rasanya ku hilangkan rasa kecewa

Kekasih, lupakan sejarah
Cinta kita menyatu, oh
Di manakah kau campakkan cintaku
Yang pernah kau sanjungi?

Oh, mengapa semua ini berlaku?
Sedangkan aku sedikit pun tak pernah curang
Terhadapmu

Заноза

Тёмная ночь, одиночество навевает тоску
Бесконечны мои воспоминания о тебе
Кому должен я принести свою жалобу?
Тревога всё сильнее сжимает сердце

И если бы наша любовь расцвела снова
Я бы не был так скован сейчас
Я не виноват, что всё разбито
С твоих слов, острых как нож, начался конец

Не могу представить
Твои слова — как заноза
Царапают сердце без сострадания внутри
Хочу я развеять лишь разочарование

Любовь моя, забудь прошлое
Наша любовь была едина, о
Куда же ты бросила любовь,
Что некогда боготворила?

Ох, почему случилось всё это?
Хотя я не был неверен ведь никогда
Тебе

Не могу представить
Твои слова — как заноза
Царапают сердце без сострадания внутри
Хочу я развеять лишь разочарование

Любовь моя, забудь прошлое
Наша любовь была едина, о
Куда же ты бросила любовь,
Что некогда боготворила?

Ох, почему случилось всё это?
Хотя я не был неверен ведь никогда
Тебе