Sultan - Y a rien à gratter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sultan - Y a rien à gratter




Y a rien à gratter
Ловить тут нечего
1]
1]
Mon flow, d'la 0.9, non c'est pas d'la zipette
Мой флоу, как 0.9, нет, это не зиппа
Crâne de Comoco, j'vais niquer l'appuie-tête
Голова, как у Комоко, сейчас снесу подголовник
On est entre nous comme au galeries à Phuket
Мы одни, как будто в галереях на Пхукете
J'ai vu des litres de sang à cause d'une histoire de dette
Я видел литры крови из-за какой-то истории с долгами
Ouais ça vient de Bagneux, des Cuvtars à la pierre
Да, это из Банье, от гопников до камня
J'en place une aux blackos et les refous à Nanterre
Я вставляю один чернокожим, и отправляю их обратно в Нантер
Tu détournes des shlags aux reufs, non, poto, t'es pas clair
Ты отбиваешь шлюх у братков, нет, братан, ты мутный
Pour distinguer les tes-traî, j'fais confiance à mon flair
Чтобы отличить сучек, я доверяю своей чуйке
Elle m'a reconnu, elle m'parle en Instadirect
Она узнала меня, пишет мне в директ Инсты
Elle m'dit d'venir chez elle sûrement pour que j'lui mette
Говорит, чтобы я пришел к ней, наверняка, чтобы я ей вставил
J'lui place dans la lucarne, j'ai tiré des 20 mètres
Я ей засадил в девятку, выстрелил с 20 метров
Elle veut plus rouler du boule, elle veut marcher en levrette
Она больше не хочет курить косяк, она хочет идти на карачках
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
C'est la merde, y'a rien à gratter
Это дерьмо, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
C'est la merde, y'a rien à gratter
Это дерьмо, ловить тут нечего
C'est toujours la même chose, la té-ci, les embrouilles
Всегда одно и то же, телка, разборки
Le habs et le parloir, les promenades et les fouilles
Хатка и свидания, прогулки и шмоны
J'préfère rester avec des meufs qui ont kiffé sur ma bouille
Я предпочитаю оставаться с девушками, которым понравилась моя мордашка
Que m'retrouver dans des histoires d'égo, d'oseille et de douilles
Чем оказаться в историях с эго, бабками и пулями
J'regarde mes commentaires, on m'dit qu'untel m'a piqué
Смотрю свои комментарии, говорят, что такой-то меня укусил
Que pour être un bonhomme je vais devoir rappliquer
Что, чтобы быть мужиком, мне придется ответить
Toutes les conneries de ce game, wAllah, qu'elles m'ont fatigué
Вся эта херня в этой игре, клянусь Аллахом, меня достала
Rien que j'évite les contrôles, je barode broliqué
Только и делаю, что избегаю проверок, брожу без документов
Pourtant j'suis pas un youv, j'me suis fait des ennemis
Хотя я не молокосос, я нажил себе врагов
Parce que j'avais un mic et les mauvais amis
Потому что у меня был микрофон и плохие друзья
Bats les couilles, faut faire des thunes, mettre la mif à l'abri
Плевать, нужно делать бабки, укрыть семью
J'donnerai c'qu'il faut pour eux peu importe le prix
Я отдам за них все, что нужно, любой ценой
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
C'est la merde, y'a rien à gratter
Это дерьмо, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
C'est la merde, y'a rien à gratter
Это дерьмо, ловить тут нечего
j'écris ce texte, j'suis posé à l'hôtel
Сейчас я пишу этот текст, сижу в отеле
Dans 2 heures j'ai un showcase, on m'dit que la boite est pleine
Через 2 часа у меня шоукейс, говорят, что клуб полон
J'ai amené deux-trois potos si des groupies veulent ken
Я привел пару-тройку корешей, если группи захотят потрахаться
Moi j'ai pas trop leur temps, dans ma tête j'ai des problèmes
У меня не так много времени на них, в моей голове проблемы
Souvent j'culpabilise, j'veux arrêter le rap
Часто я виню себя, хочу завязать с рэпом
J'ai passé de bons moments mais l'Sheïtan est à mes pattes
У меня были хорошие моменты, но Шайтан у меня на хвосте
Moi j'suis un incompris, dans tous les sons je t'éclate
Я непонятый, в каждом треке я тебя разрываю
Non, ta femme n'était pas vierge, elle a recousu sa...
Нет, твоя женщина не была девственницей, она зашила свою...
Un flow raconte ma vie, ouais, j'ai rien d'autre à faire
Флоу рассказывает мою жизнь, да, мне больше нечего делать
Mon surcis il est parti et je n'ai plus d'autres affaires
Мой условный срок закончился, и у меня больше нет других дел
J'espère qu'j'en aurai plus, le baveux ça coûte cher
Надеюсь, что у меня их больше не будет, тюрьма это дорого
Réveillé du mauvais pied quand les keufs viennent te che-cher
Проснуться не с той ноги, когда менты приходят тебя искать
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
C'est la merde, y'a rien à gratter
Это дерьмо, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
Hassoul y'a rien à gratter
Короче, ловить тут нечего
C'est la merde, y'a rien à gratter
Это дерьмо, ловить тут нечего
T'as vu, y'a rien à gratter hein
Видишь, ловить тут нечего, да?
Quand t'écoutes ce son, envoie moi un Snapchat
Когда слушаешь этот трек, отправь мне Снэпчат
Soultone92
Soultone92
Eh Almasso et Massy, calez-moi des dates un peu bande d'enfoirés, y'a rien à gratter haha
Эй, Almasso и Massy, назначьте мне пару дат, сволочи, ловить тут нечего, хаха
Bosoulou'!
Bosoulou'!
Bientôt ma sextape sur Périscope, haha
Скоро моя секс-запись на Periscope, хаха





Авторы: REYNALD SALIMIER, SULTAN BENJADID TALOU, JEAN ALBERT SALIMIER, GUYLAINE OLIVIER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.