Making Time - Julia Church , Sultan + Shepard перевод на немецкий

Making Time

Growing up,
On a one way love
Since you've been gone
I've been spinning for months
Too many traces of you in every morning
But I'm used to the way you leave me to sink when I'm all in
You're always making time for everybody else but me
But when you're fading I'm the only one you need.
You're always making time for everybody else but me
But when you're fading I'm the only one you need.
You're always making time...
Just wake me up,
Been dreaming all day
You keep me up,
But lead me nowhere
Too many traces of you in every morning
But I'm used to the way you leave me to sink when I'm all in
You're always making time for everybody else but me
But when you're fading I'm the only one you need.
You're always making time for everybody else but me
But when you're fading I'm the only one you need.
You're always making time...

Making Time

Aufgewachsen,
In einer einseitigen Liebe
Seit du weg bist,
Dreh ich mich seit Monaten im Kreis
Zu viele Spuren von dir in jedem Morgen
Doch ich bin gewohnt, wie du mich sinken lässt, wenn ich ganz gebe
Du nimmst dir immer Zeit für alle, nur nicht für mich
Doch wenn du verschwindest, bin ich die Einzige, die du brauchst
Du nimmst dir immer Zeit für alle, nur nicht für mich
Doch wenn du verschwindest, bin ich die Einzige, die du brauchst
Du nimmst dir immer Zeit...
Weck mich einfach auf,
Hab den ganzen Tag geträumt
Du hältst mich wach,
Doch führst mich nirgendwohin
Zu viele Spuren von dir in jedem Morgen
Doch ich bin gewohnt, wie du mich sinken lässt, wenn ich ganz gebe
Du nimmst dir immer Zeit für alle, nur nicht für mich
Doch wenn du verschwindest, bin ich die Einzige, die du brauchst
Du nimmst dir immer Zeit für alle, nur nicht für mich
Doch wenn du verschwindest, bin ich die Einzige, die du brauchst
Du nimmst dir immer Zeit...