Count Your Last Blessings - Sum 41 перевод на русский

Count Your Last Blessings

Last call for regrets and defeat
To finish the bottle full of empty dreams
Punch-drunk headed straight out of line
Another excuse with no alibi

Hitching on the road of decline
With no-name streets and no vital signs
I pissed away the best of me
And no one can help me

Misery's best friend, dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit, don't forget that you better
Count your last blessings, I fell off the wagon
I'm chasing six feet and now I'm running out of time

My hands are tied and nailed to the cross
I'm looking for all the composure I lost
I'm petulant with a bad attitude
A poster child vision of wasted youth

I dodged the book and found the key
I can't stay the same for dignity
I pissed away the best of me
And no one can help me

Misery's best friend, dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit, don't forget that you better
Count your last blessings, I fell off the wagon
I'm chasing six feet and now I'm running out of time

Now I'm my own enemy
I don't hear you now
Perfect tragedy
God bless us denial

I'm my own enemy
I don't hear you now
Perfect tragedy
God bless us denial

Misery's best friend, dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit, don't forget that you better
Count your last blessings, I fell off the wagon
I'm chasing six feet and now I'm running out of...

Misery's best friend, dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit, don't forget that you better
Count your last blessings, I fell off the wagon
I'm chasing six feet and now I'm running out of time

Сосчитай Свои Последние Благословения

Последний звонок для сожалений и поражений,
Чтобы допить бутылку, полную пустых мечтаний.
Пьяный в стельку, идущий не в ту сторону,
Еще одно оправдание без алиби.

Бреду по дороге упадка,
По безымянным улицам без признаков жизни.
Я просрал всё лучшее в себе,
И никто не может мне помочь.

Лучший друг страдания, изгой в тупике,
Сумка, полная сожалений, и я признаюсь.
Самопровозглашенный местный изгой,
Плохая привычка, не забывай, что тебе лучше бы
Сосчитать свои последние благословения, я сорвался,
Я гонюсь за двумя метрами под землей, и у меня кончается время.

Мои руки связаны и прибиты к кресту,
Я ищу всё самообладание, которое потерял.
Я раздражителен и с плохим настроем,
Плакатное воплощение загубленной молодости.

Я избежал учебника и нашел ключ,
Я не могу оставаться прежним ради достоинства.
Я просрал всё лучшее в себе,
И никто не может мне помочь.

Лучший друг страдания, изгой в тупике,
Сумка, полная сожалений, и я признаюсь.
Самопровозглашенный местный изгой,
Плохая привычка, не забывай, что тебе лучше бы
Сосчитать свои последние благословения, я сорвался,
Я гонюсь за двумя метрами под землей, и у меня кончается время.

Теперь я сам себе враг,
Я тебя не слышу,
Идеальная трагедия,
Благослови нас Бог, отрицание.

Я сам себе враг,
Я тебя не слышу,
Идеальная трагедия,
Благослови нас Бог, отрицание.

Лучший друг страдания, изгой в тупике,
Сумка, полная сожалений, и я признаюсь.
Самопровозглашенный местный изгой,
Плохая привычка, не забывай, что тебе лучше бы
Сосчитать свои последние благословения, я сорвался,
Я гонюсь за двумя метрами под землей, и у меня кончается...

Лучший друг страдания, изгой в тупике,
Сумка, полная сожалений, и я признаюсь.
Самопровозглашенный местный изгой,
Плохая привычка, не забывай, что тебе лучше бы
Сосчитай свои последние благословения, я сорвался,
Я гонюсь за двумя метрами под землей, и у меня кончается время.