Dear Father - Sum 41 перевод на русский

Dear Father

I addressed this letter to dear father
I know you as complete unknown
I guess it's better you don't bother
All our truth should be left alone
Be left alone
Be left alone

I learned the things you never showed me
Took the chances you'd have blown
And to this day, the one and only
You remain a complete unknown
Complete unknown
Complete unknown

You're out there somewhere
I don't know if you care at all
It seems that you don't
It's as if the day will never come
So you remain a complete unknown (unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown)

So many years have been ignored
You've been gone without a trace
I'm getting used to knowing you're
Just a name without a face
Without a face
Without a face

You're out there somewhere
I don't know if you care at all
It seems that you don't
It's as if the day will never come
So you remain a complete unknown

You're out there somewhere
I don't know if you care at all
It seems that you don't
It's as if the day will never come
So you remain a complete unknown (unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown)

Addressed this letter to dear father
I know you as complete unknown
I guess it's better you don't bother
All our truth should be left alone

You're out there somewhere
I don't know if you care at all
It seems that you don't
It's as if the day will never come
So you remain a complete unknown

You're out there somewhere
I don't know if you care at all
It seems that you don't
It's as if the day will never come
So you remain a complete unknown

You're out there somewhere
I don't know if you care

Дорогой отец

Я адресую это письмо дорогому отцу,
Хотя ты для меня совершенно чужой.
Полагаю, лучше тебе не беспокоиться,
Вся наша правда должна остаться нетронутой.
Остаться нетронутой.
Остаться нетронутой.

Я узнал то, чему ты меня не учил,
Воспользовался шансами, которые ты бы упустил.
И по сей день, единственный и неповторимый,
Ты остаешься для меня совершенно чужим.
Совершенно чужим.
Совершенно чужим.

Ты где-то там,
Я не знаю, есть ли тебе до меня хоть какое-то дело.
Похоже, что нет.
Как будто этот день никогда не настанет.
Так что ты остаешься совершенно чужим. (чужим, чужим, чужим, чужим, чужим, чужим, чужим, чужим)

Столько лет прошло без внимания,
Ты пропал без вести.
Я привыкаю к тому, что ты
Всего лишь имя без лица.
Без лица.
Без лица.

Ты где-то там,
Я не знаю, есть ли тебе до меня хоть какое-то дело.
Похоже, что нет.
Как будто этот день никогда не настанет.
Так что ты остаешься совершенно чужим.

Ты где-то там,
Я не знаю, есть ли тебе до меня хоть какое-то дело.
Похоже, что нет.
Как будто этот день никогда не настанет.
Так что ты остаешься совершенно чужим. (чужим, чужим, чужим, чужим, чужим, чужим, чужим, чужим)

Я адресую это письмо дорогому отцу,
Хотя ты для меня совершенно чужой.
Полагаю, лучше тебе не беспокоиться,
Вся наша правда должна остаться нетронутой.

Ты где-то там,
Я не знаю, есть ли тебе до меня хоть какое-то дело.
Похоже, что нет.
Как будто этот день никогда не настанет.
Так что ты остаешься совершенно чужим.

Ты где-то там,
Я не знаю, есть ли тебе до меня хоть какое-то дело.
Похоже, что нет.
Как будто этот день никогда не настанет.
Так что ты остаешься совершенно чужим.

Ты где-то там,
Я не знаю, есть ли тебе до меня дело.