Are Sansar Sansar (From "Manini") [Dhol Mix] - Suman Kalyanpur перевод на немецкий

Are Sansar Sansar (From "Manini") [Dhol Mix]

Are, sansar, sansar jasa tawa chulhyavar
Aadhi hatala chatke teva milte bhaakar
Are, sansar, sansar jasa tawa chulhyavar
Aadhi hatala chatke teva milte bhaakar
Are, sansar, sansar...

Are, sansar, sansar "khota" kadhi mhanu naye
Raula kalsaala "lotaa" kadhi mhanu naye
Are, sansar, sansar jasa tawa chulhyavar
Aadhi hatala chatke teva milte bhaakar

Are, sansar, sansar naahi radnan-kushnan
Are, sansar, sansar naahi radnan-kushnan
Yedya galyatla haar, mhanu nako re lobhnan

Are, sansar, sansar...
Are, sansar, sansar...

Ach, Welt, Welt (Aus "Manini") [Dhol Mix]

Ach, Welt, Welt, wie eine Bratpfanne auf dem Herd
Erst verbrennt sich die Hand, dann bekommt man das Brot
Ach, Welt, Welt, wie eine Bratpfanne auf dem Herd
Erst verbrennt sich die Hand, dann bekommt man das Brot
Ach, Welt, Welt...

Ach, Welt, Welt, nenne sie niemals "falsch"
Den Tempelturm nenne niemals einen "Topf"
Ach, Welt, Welt, wie eine Bratpfanne auf dem Herd
Erst verbrennt sich die Hand, dann bekommt man das Brot

Ach, Welt, Welt, ist nicht Weinen und Klagen
Ach, Welt, Welt, ist nicht Weinen und Klagen
Die Kette um den lieben Hals, nenne sie nicht bloße Gier

Ach, Welt, Welt...
Ach, Welt, Welt...