1.2.3..4.5.6 - sumika перевод на немецкий

1.2.3..4.5.6

妙な不安感は理由もなく押し寄せた
1.2.3.4.5.6数えるまでにどっか飛んでいけよ
妙な不安感は全て僕を壊していく
1.2.3.4.5.6数える間せめて忘れたい
揺れる揺れる白い月
揺れる揺れる黒い夜
1.2.3.4.5.6数える間せめて踊りたい
Oh Yeah
面倒臭いのは僕だって君だって
Oh Yeah
変わりゃしないから今日終わって明日になって

妙な不安感はミラーボールを乱反射
1.2.3.4.5.6数えるのも最早かったるいよ
唸る唸るBのマイナー
唸る唸る声叫び
1.2.3.4.5.6数えるのも忘れ踊ろうか
Oh Yeah
面倒臭いのは僕だって君だって
Oh Yeah
変わりゃしないから今日終わって明日になって
Oh Yeah
面倒臭いけどとりあえず僕はちょっと
Oh Yeah
ひとりは辛いから今日だってここに立っている
明日だってここに立っている

1.2.3..4.5.6

Eine seltsame Angst überkam mich ohne Grund.
1.2.3.4.5.6 Bis ich gezählt habe, verschwinde irgendwohin.
Diese seltsame Angst zerstört mich völlig.
1.2.3.4.5.6 Während ich zähle, will ich es wenigstens vergessen.
Schwankend, schwankend, der weiße Mond.
Schwankend, schwankend, die schwarze Nacht.
1.2.3.4.5.6 Während ich zähle, will ich wenigstens tanzen.
Oh Yeah
Lästig ist es doch, für mich wie für dich.
Oh Yeah
Es ändert sich ja doch nichts, also endet der Tag und morgen beginnt.

Die seltsame Angst reflektiert diffus im Spiegelball.
1.2.3.4.5.6 Selbst das Zählen ist jetzt schon mühsam.
Dröhnend, dröhnend, das h-Moll.
Dröhnend, dröhnend, die Stimme schreit.
1.2.3.4.5.6 Vergessen wir das Zählen und tanzen wir?
Oh Yeah
Lästig ist es doch, für mich wie für dich.
Oh Yeah
Es ändert sich ja doch nichts, also endet der Tag und morgen beginnt.
Oh Yeah
Es ist lästig, aber ich bin eben doch...
Oh Yeah
Weil Alleinsein schmerzt, stehe ich auch heute hier.
Auch morgen werde ich hier stehen.