Текст и перевод песни sumika - 1.2.3..4.5.6

1.2.3..4.5.6

妙な不安感は理由もなく押し寄せた
1.2.3.4.5.6数えるまでにどっか飛んでいけよ
妙な不安感は全て僕を壊していく
1.2.3.4.5.6数える間せめて忘れたい
揺れる揺れる白い月
揺れる揺れる黒い夜
1.2.3.4.5.6数える間せめて踊りたい
Oh Yeah
面倒臭いのは僕だって君だって
Oh Yeah
変わりゃしないから今日終わって明日になって

妙な不安感はミラーボールを乱反射
1.2.3.4.5.6数えるのも最早かったるいよ
唸る唸るBのマイナー
唸る唸る声叫び
1.2.3.4.5.6数えるのも忘れ踊ろうか
Oh Yeah
面倒臭いのは僕だって君だって
Oh Yeah
変わりゃしないから今日終わって明日になって
Oh Yeah
面倒臭いけどとりあえず僕はちょっと
Oh Yeah
ひとりは辛いから今日だってここに立っている
明日だってここに立っている

1.2.3..4.5.6

Ce sentiment étrange d’inquiétude s’est abattu sur moi sans aucune raison
1.2.3.4.5.6, compte jusqu'à six, puis disparaît quelque part
Ce sentiment étrange d’inquiétude me détruit de l’intérieur
1.2.3.4.5.6, au moins, j’aimerais l’oublier pendant que je compte
La lune blanche vacille
La nuit noire vacille
1.2.3.4.5.6, au moins, j’aimerais danser pendant que je compte
Oh Yeah
Je trouve ça pénible, tout comme toi
Oh Yeah
Rien ne change, la journée se termine et le lendemain arrive

Ce sentiment étrange d’inquiétude provoque un effet de miroir sur la boule disco
1.2.3.4.5.6, je n’en ai même plus envie, de compter
Le mineur de B gronde
Le cri gronde
1.2.3.4.5.6, oublions de compter et dansons
Oh Yeah
Je trouve ça pénible, tout comme toi
Oh Yeah
Rien ne change, la journée se termine et le lendemain arrive
Oh Yeah
C’est pénible, mais pour le moment, je vais quand même
Oh Yeah
Je suis mal seule, alors je suis là aujourd’hui
Je serai là demain aussi