Текст и перевод песни sumika - フィクション

さあ 今日も始めましょうか
昨日 挟んだ栞の続きから
楽あれば苦もあり
ストーリーは波の随に

深い海を抜け
空飛ぶ街に繰り出し
そこから降りれなくなり
脈絡のないような展開も
きっとオンリーなストーリー

高鳴る所には忘れず付箋を
時々くるマイナスな面に備えて
重宝して

ひらり ひらり
めくり めくる
ストーリー ストーリー
喜怒哀楽 忙しい

ひらり ひらり
めくり めくる
ストーリー ストーリー
忙しない ネバーエンディング

いつになれば終わるんだ
皆目 見当もつかない
お生憎 見当もつかない

さあ 今日も始めましょうか
栞挟んだページ 涙の跡
苦しくて思わず閉じた
理由は忘れずに

読み進める程
白紙のページが
お気に召すままに
起承転結をこしらえて

ひらり ひらり
めくり めくる
ストーリー ストーリー
喜怒哀楽 忙しい

のらり くらり
巡り 巡る
ストーリー ストーリー
自己責任 険しい

破り捨てたい時は
もう一回
付箋の場所を読み返し
そこに在ったストーリー
彩るキャラは居ましたか
さあ 思い出して

ひらり ひらり
ひらり ひらり
めくり めくる
ストーリー ストーリー
喜怒哀楽 忙しい

ひらり ひらり
めくり めくる
ストーリー ストーリー
高鳴れば ネバーエンディング

いつになれば終わるんだ
皆目 見当もつかない
お生憎 見当はつけない

さあ 今日も始めましょうか

начнем сегодня.
из продолжения закладки, которую я вчера отщипнул.
это легко, это больно.
Эта история с волнами.

через глубокое море
в летающий город
я не мог выбраться оттуда.
дело не только в контексте.
я уверен, это уникальная история.

не забудь положить записку туда, где он звонит.
готовясь к негативной стороне, которая приходит время от времени.
Полезный

Хирари Хирари
переверни его.
История История
я занят эмоциями.

Хирари Хирари
переверни его.
История История
Бесконечный

когда это закончится?
все понятия не имеют.
к сожалению, я понятия не имею.

начнем сегодня.
Закладка между страницами следы слез
было больно, и я непроизвольно закрыл ее.
не забывай почему.

чем больше ты читаешь
чистая страница.
Оставь все как хочешь
я постараюсь, чтобы это произошло.

Хирари Хирари
переверни его.
История История
я занят эмоциями.

нет, нет, нет, нет, нет, нет.
иди по кругу.
История История
ответственность за себя.

когда ты хочешь сломать его.
ещё раз.
Перечитайте расположение записки.
История, которая была там.
был ли характер, который нужно раскрасить?
давай, помни.

Хирари Хирари
Хирари Хирари
переверни его.
История История
я занят эмоциями.

Хирари Хирари
переверни его.
История История
это бесконечно.

когда это закончится?
все понятия не имеют.
к сожалению, я понятия не имею.

начнем сегодня.