Текст и перевод песни sumika - Lamp

Lamp

Hey, hey, hey
まっさらでいいだろう
まっさらでいいだろう
ここからでいいだろう

Hey, hey, hey
どこだっていいだろう
なんだっていいだろう
ここから自由だろう

泣きっ面に蜂にベソかいて
困難は続くよどこまでも
足が速い人羨んで
真似て走ったら擦りむいた

焦らなくていいんだよ
歩け歩け歩け
今世を

Hey, hey, hey
まっさらでいいだろう
まっさらでいいだろう
ここからでいいだろう

Hey, hey, hey
ゆっくりでいいだろう
ゆっくりでいいだろう
大丈夫 いけるよ

先をゆく人はどんな人
勇ましい足取り見惚れたら
似ている所がちゃんとあった
いてて
絆創膏が貼られていた

傷がちゃんとあるなら
見せておいでおいで
勲章 Oh
（いつかせーので）
見せ合えば

Hey, hey, hey
笑けてくるだろう
笑けてくるだろう
失敗もいいだろう

Hey, hey, hey
葛藤もいいだろう
心配もいいだろう
当たり前さ
みんなそう

Hey, hey, hey
まっさらでいいだろう
まっさらもいいだろう
ここから自由だよ

Hey, hey, hey
ここからでいいだろう
ここからがいいだろう
ここからがサビだよ
まだまだイントロ

ヨーイドン
未来だよ

Lamp

Hey, hey, hey
C'est bien d'être vierge, n'est-ce pas ?
C'est bien d'être vierge, n'est-ce pas ?
C'est bien de commencer ici, n'est-ce pas ?

Hey, hey, hey
Peu importe où, n'est-ce pas ?
Peu importe quoi, n'est-ce pas ?
Tu es libre à partir d'ici.

J'ai pleuré comme un enfant qui s'est fait piquer par une abeille.
Les difficultés continuent, où que tu ailles.
J'ai envié ceux qui courent vite.
J'ai essayé de courir comme eux et je me suis écorché.

Pas besoin de te presser.
Marche, marche, marche.
Dans cette vie.

Hey, hey, hey
C'est bien d'être vierge, n'est-ce pas ?
C'est bien d'être vierge, n'est-ce pas ?
C'est bien de commencer ici, n'est-ce pas ?

Hey, hey, hey
Ce n'est pas grave de prendre ton temps, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas grave de prendre ton temps, n'est-ce pas ?
Ne t'inquiète pas, tu peux y arriver.

Comment sont ceux qui sont devant ?
J'étais ébloui par leur pas courageux.
J'ai trouvé des similitudes.
Aïe.
Un pansement était collé dessus.

Si tu as des blessures, montre-les.
Montre-les, montre-les.
Une médaille Oh.
Un jour, tu verras.
Si on les montre les uns aux autres.

Hey, hey, hey
On va rire, n'est-ce pas ?
On va rire, n'est-ce pas ?
L'échec, c'est bien aussi.

Hey, hey, hey
Le conflit, c'est bien aussi.
L'inquiétude, c'est bien aussi.
C'est normal.
Tout le monde est comme ça.

Hey, hey, hey
C'est bien d'être vierge, n'est-ce pas ?
C'est bien d'être vierge, n'est-ce pas ?
Tu es libre à partir d'ici.

Hey, hey, hey
C'est bien de commencer ici, n'est-ce pas ?
C'est bien de commencer ici.
C'est le refrain à partir d'ici.
L'intro n'est pas encore terminée.

Prêt, partez.
L'avenir, c'est maintenant.