Текст и перевод песни sumika - わすれもの
テレビゲーム
Video
games,
カラオケや秘密の相談を
karaoke,
and
secret
talks,
何度繰り返した
僕らは
how
many
times
have
we
gone
through
it,
my
friend?
懐かしんで眠る前
As
I
remember
before
bed,
くしゃみがふっと出た
I
let
out
a
sudden
sneeze.
君は今どこで何しているの
Where
are
you
now
and
what
are
you
doing?
当たり前に生きていて
Living
your
life
as
usual,
当たり前に笑っていて
laughing
as
usual,
当たり前を前提にして
taking
it
all
for
granted.
いつから考えていたのだろう
Since
when
did
I
start
to
wonder?
大事な事は言葉にしなきゃな
Important
things
should
be
put
into
words,
また会えるさって気を抜いて
but
I
took
it
for
granted
that
we'd
meet
again,
いつかが永遠に変わる
and
now
that
someday
has
turned
into
forever.
大事な事は言葉にならない
Important
things
can't
be
put
into
words,
どっかの誰かが言っていた事を
or
so
someone
once
said.
鵜呑みにする前に
Before
I
blindly
believe
it,
くだらない中身ない
with
nothing
but
trivial
things
事でツボっていた
to
make
you
laugh,
アレをまた近いうちにやろう
let's
do
that
again
sometime.
携帯に残っているカメラロールも
The
photos
left
on
my
phone,
今も続く漫画の続きも
the
manga
that's
still
ongoing,
話をしたいから
しながら
I
want
to
talk
about
it
with
you.
できれば
それから
After
that,
ありがとう
thank
you,
そしてこれからも
and
please,
どうかよろしくね
treat
me
well.
大事な事は言葉にしなきゃな
Important
things
should
be
put
into
words,
また会えるさって気を抜いて
but
I
took
it
for
granted
that
we'd
meet
again,
いつかが永遠に変わる
and
now
that
someday
has
turned
into
forever.
大事な事は言葉にならない
Important
things
can't
be
put
into
words.
そんな事はどうでもいい
None
of
that
matters.
今何をしているかな
What
are
you
doing
now?
元気でやっているか
Are
you
well?
一瞬で帰ろう
I'll
go
home
in
a
flash,
あの頃みたいに
just
like
we
used
to.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.