sumika - ナイトウォーカー - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sumika - ナイトウォーカー




ナイトウォーカー
Ночной прохожий
夜に跳ねた月
Всплыла луна ночью
君との街歩き
Мы бродим с тобой по городским улицам
靴音から好きだよ
С первого звука твоих шагов я тебя полюбил
手持ちの花火付き
Вместе с фейерверками
硬めのグミを噛み
Я жую жесткую жвачку
汗ばむ手を無沙汰に
И нервно двигаю вспотевшими руками
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
I wish 解けない
Я желаю, чтобы это не закончилось
雷だった
Это был гром
音が僕だった
Звук был от меня
君はただ君だった
А ты была просто собой
八重歯が光った
Твои клыки сверкали
目が垂れ下がった
Твои глаза опустились вниз
プロローグは上出来さ
Пролог получился просто великолепным
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
フーリッシュ醒めない
Безумный, не просыпающийся
ラディッシュ食べない
Редис не едящий
息を飲んで 息を吐いて
Вдох и выдох
落ち着きなさい
Успокойся
君に恋して
Влюбившись в тебя
夜に焦がれて
Жаждя ночи
In the magic
В магии
In the night with
В ночи с
靴を鳴らして
Слышу стук твоих шагов
胸を鳴らして
Слышу стук своего сердца
Wish the magic
Желаю магии
I'm in love with
Я влюблен в
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
あの部屋がいいな
Хорошо бы жить в той комнате
家賃いくら
Сколько стоит аренда?
二人でも住めそうだ
Мы могли бы жить там вдвоем
フィルムで刻んだ
На пленку я заснял
備忘録ぶった
Записал для памяти
嗚呼 君はやっぱ綺麗だな
О, ты все такая же прекрасная
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
Oh, whoa, yeah
О, вау, да
A steady 越えない
Постоянно не отпускает
A friendly 消えない
Дружелюбие не исчезает
図々しい 騒々しい
Назойливость, шумность
23時2分
23:02
君に恋して
Влюбившись в тебя
君に見惚れて
Любуясь тобой
In the magic
В магии
In the night with
В ночи с
夏を迎えて
Готовясь к лету
気持ち着替えて
Меняя настроение
Wish the magic
Желаю магии
I'm in love with
Я влюблен в
終電逆算し
Подсчитывая время до последнего поезда
ここらで締め花火
Вот и пришел момент для последнего фейерверка
二人に火を灯そう
Давайте зажжем огонь для нас двоих
楽しい夜なのに
Такая веселая ночь
明るい夜なのに
Такая светлая ночь
狂しい 空しい
Безумие, пустота
それならば
И тогда
君に恋して
Влюбившись в тебя
夜に焦がれて
Жаждя ночи
In the magic
В магии
In the night with
В ночи с
靴を鳴らして
Слышу стук твоих шагов
胸を鳴らして
Слышу стук своего сердца
Wish the magic
Желаю магии
I'm in love with
Я влюблен в
君の手を引き
Взяв тебя за руку
終電の先
Дальше последнего поезда
In the magic
В магии
I'm in love with
Я влюблен в
魔法の夜を
Волшебную ночь
歩き続けて
Продолжая идти
Wish the magic
Желаю магии
I'm in love with
Я влюблен в
Love is 君じゃなきゃ
Любовь - это только ты
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
君じゃなきゃ
Теперь это только ты
Plastic in the summer night
Пластик летней ночью
I'm looking forward tonight
Я с нетерпением жду эту ночь





Авторы: Takayuki Ogawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.