Текст и перевод песни sumika - ライラ
泥まみれの身体引きずりながら
волоча
за
собой
грязное
тело
(Ohh
yeah)
(О
да!)
汚い汚いと揶揄されています
это
было
высмеяно
как
грязное,
грязное.
(Ohh
yeah)
(О,
да!)
傘を差すマナーも知らない
哀れ
ты
жалок,
ты
даже
не
знаешь,
как
надеть
зонтик.
(Ohh
yeah)
(О,
да!)
僕に言わせてみりゃ片手間だな
позволь
мне
сказать
тебе,
это
всего
лишь
одна
рука.
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
I
will
go
have
unsure
melody
У
меня
будет
неуверенная
мелодия
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
Oh
yeahh
(Oh
yeahh)
О
да
(О
да)
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
I
will
go
have
unsure
melody
У
меня
будет
неуверенная
мелодия
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
Oh
yeahh
(Oh
yeahh)
О
да
(О
да)
泥を被って
весь
в
грязи.
虚勢散らして
развей
свою
браваду.
殻を破って
разбей
скорлупу.
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
死ぬまでやって
делай
это,
пока
не
умрешь.
そこまでやって
зайди
так
далеко.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
意味がない
это
не
имеет
смысла.
水を被って
весь
в
воде.
アンチ招いて
анти-приглашение
這いつくばって
ползи,
ползи,
ползи,
ползи,
ползи.
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
死ぬまでやって
делай
это,
пока
не
умрешь.
そこまでやって
зайди
так
далеко.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila
ないな
Лейла,
нет.
意味がない
это
не
имеет
смысла.
意味がない
это
не
имеет
смысла.
(Ohh
yeah)
(О,
да!)
前ならえ横向けハミ出さないで
если
она
спереди,
не
клади
ее
на
бок.
(Ohh
yeah)
(О
да)
世間とのズレばっか気にしています
меня
волнует
только
разрыв
с
миром.
(Ohh
yeah)
(О
да)
賛同・共感の深追いすれば
если
мы
углубимся
в
наше
сочувствие
...
(Ohh
yeah)
(О,
да!)
コピペ人間ほら出来上がりさ
копируй,
копируй,
копируй,
копируй,
копируй,
копируй,
копируй,
копируй,
копируй,
копируй.
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
I
will
go
have
unsure
melody
У
меня
будет
неуверенная
мелодия
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
Oh
yeahh
(Oh
yeahh)
О
да
(О
да)
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
I
will
go
have
unsure
melody
У
меня
будет
неуверенная
мелодия
I
wanna
go
and
ready,
steady
go
Я
хочу
идти
и
готовься,
спокойно
идти.
Oh
yeahh
(Oh
yeahh)
О
да
(О
да)
好きを庇って
Защити
своего
любимого
政治壊して
покончить
с
политикой.
孤独に勝って
Победа
над
одиночеством
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
死ぬまでやって
делай
это,
пока
не
умрешь.
そこまでやって
зайди
так
далеко.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
意味がない
это
не
имеет
смысла.
毒を被って
отравленный.
ピンチ招いて
Ущипни
меня.
本気になって
будь
серьезен.
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
顔色なんて
какой
у
тебя
цвет
лица?
伺わないで
не
спрашивай.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
嘘じゃない？
разве
это
не
ложь?
嘘じゃない？
разве
это
не
ложь?
泥を被って
весь
в
грязи.
虚勢散らして
развей
свою
браваду.
殻を破って
разбей
скорлупу.
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
死ぬまでやって
делай
это,
пока
не
умрешь.
そこまでやって
зайди
так
далеко.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
意味がない
это
не
имеет
смысла.
水を被って
весь
в
воде.
アンチ招いて
анти-приглашение
這いつくばって
ползи,
ползи,
ползи,
ползи,
ползи.
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
死ぬまでやって
делай
это,
пока
не
умрешь.
そこまでやって
зайди
так
далеко.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
意味がない
это
не
имеет
смысла.
好きを庇って
Защити
своего
любимого
政治壊して
покончить
с
политикой.
孤独に勝って
Победа
над
одиночеством
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
死ぬまでやって
делай
это,
пока
не
умрешь.
そこまでやって
зайди
так
далеко.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
意味がない
это
не
имеет
смысла.
毒を被って
отравленный.
瀕死招いて
умирающий.
本気になって
будь
серьезен.
したいことだけ
как
раз
то,
чего
я
хочу.
顔色なんて
какой
у
тебя
цвет
лица?
伺わないで
не
спрашивай.
じゃなきゃ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Laila,
Laila
Лейла,
Лейла
...
嘘じゃない？
разве
это
не
ложь?
嘘じゃない？
разве
это
не
ложь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.