Текст и перевод песни sumika - 祝祭

晴れのち雨になってもゆく
悪足掻き尽くすまで

妄想だっていいからさ
本気の話をしよう
理想だらけでいいからさ
覚悟の話をしよう

嘘に見えてもほっとけよ
正夢に変えにいこう
一生は一回ならば
後腐れなく進もう

普通じゃなんだかつまらないよ
可笑しいくらいでいいよ
検索のサイトで覗く前に
正しく傷付けば

晴れのち雨になってもゆく
傘差す気はないから
凪のち風になってもゆく
嘘つきが消えるまで

雨のち晴れになって架ける
虹を潜りたいから
今此処から雨の向こう側
足が動き出すなら
迷う暇は無いだろう

緊張感があったから
やりがいが生まれたよ
全線退路断ったから
プライドが生まれたよ

諦めたなら楽だろうが
嫌だ離したくはないよ
病める日も歓喜も共に飲んで
未来を見つめたら

群れのち一人だって進む
道は楽じゃないだろう
影法師ツレになって進む
人影は一つでも

傷通知オフに切って進む
鈍感繕ったら
今此処から派手な嵐でも
きっと楽しめるだろう

晴れのち雨になってもゆく
怖がる暇ないから
凪のち風になってもゆく
嘘つきが消え

雨のち晴れになって架ける
虹を今潜ったら
新世界 雨の向こう側
人影が見えるなら
やっと出会う時だろう
君と出会う時だろう

Даже если после Солнца пойдет дождь.
пока ты не избавишься от зла.

ничего страшного, если ты бредишь.
давай будем серьезны.
потому что она полна идеалов.
давай поговорим о нашей готовности.

оставь меня в покое, даже если это выглядит ложью.
давай сменим его на масаюме.
один раз в жизни.
давай продолжим.

это ненормально, это скучно.
это нормально-быть смешным.
Прежде чем заглянуть на место поиска
если ты почешешь его правильно

Даже если после Солнца пойдет дождь.
я не собираюсь дарить тебе зонтик.
После затишья, даже если он станет ветром.
пока лжец не исчезнет.

после дождя будет солнечно.
я хочу нырнуть сквозь Радугу.
С другой стороны дождя отсюда.
если твои ноги начнут двигаться ...
у тебя нет времени заблудиться.

я нервничал.
это вознаграждает.
я отказался покинуть всю линию.
родилась гордость.

будет легче, если ты сдашься.
я не хочу отпускать тебя.
день болезни и радость совместного пьянства.
если ты заглядываешь в будущее ...

вслед за стадом даже один человек движется вперед.
дорога будет нелегкой.
Стань повелителем теней и двигайся дальше.
даже одна цифра.

Отключите скретч-уведомление и продолжайте
если ты исправишь его, он будет бесчувственным.
даже если это будет яркая буря отсюда.
уверен, тебе понравится.

Даже если после Солнца пойдет дождь.
у меня нет времени бояться.
После затишья, даже если он станет ветром.
лжец исчез.

после дождя будет солнечно.
если ты сейчас нырнешь сквозь Радугу ...
На другой стороне Нового Мира дождь.
если вы видите фигуру ...
пришло время нам наконец встретиться.
пришло время встретиться с тобой.