糖果 - Suming перевод на немецкий

糖果

噢親愛的
你還好嗎？
要感謝你陪我無數夜晚

噢親愛的
你還好嗎？
請原諒我為了夢想癡狂

看見你感到憔悴的時候
我也會難過
我像是耍賴的小孩
夢想吃糖果
追逐和現實的掙扎之後
要與我分享這甜蜜的最後
只你有

噢親愛的
你還好嗎？
要感謝你陪我無數夜晚

噢親愛的
你還好嗎？
請原諒我為了夢想癡狂

看見你感到無奈的時候
我也會困惑
我像是狂妄的少年
不知道對錯
挫折和失敗的堆積之後
要與我分享這風景的最後
只你有

噢親愛的
你想我嗎？
在每次我離開你的時候

噢親愛的
你哭了嗎？
請原諒我為你做的不夠

可我害怕著寂寞
可我需要你愛我
夢想和我的最後
只你有

Süßigkeit

Oh Liebste,
geht es dir gut?
Ich muss dir danken, dass du mich unzählige Nächte begleitet hast.

Oh Liebste,
geht es dir gut?
Bitte verzeih mir, dass ich für meine Träume verrückt bin.

Wenn ich sehe, wie erschöpft du bist,
bin ich auch traurig.
Ich bin wie ein trotziges Kind,
das Süßigkeiten will.
Nach dem Kampf zwischen Streben und Realität,
teile dieses süße Ende mit mir.
Nur mit dir.

Oh Liebste,
geht es dir gut?
Ich muss dir danken, dass du mich unzählige Nächte begleitet hast.

Oh Liebste,
geht es dir gut?
Bitte verzeih mir, dass ich für meine Träume verrückt bin.

Wenn ich sehe, wie hilflos du bist,
bin ich auch verwirrt.
Ich bin wie ein arroganter Jugendlicher,
der nicht weiß, was richtig oder falsch ist.
Nach all den Rückschlägen und Misserfolgen,
teile diese letzte Aussicht mit mir.
Nur mit dir.

Oh Liebste,
vermisst du mich?
Jedes Mal, wenn ich dich verlasse?

Oh Liebste,
hast du geweint?
Bitte verzeih mir, dass ich nicht genug für dich getan habe.

Aber ich fürchte die Einsamkeit,
aber ich brauche deine Liebe.
Das Ende für meine Träume und mich –
nur mit dir.