Текст и перевод песни Suming - 糖果

糖果

噢親愛的
你還好嗎？
要感謝你陪我無數夜晚

噢親愛的
你還好嗎？
請原諒我為了夢想癡狂

看見你感到憔悴的時候
我也會難過
我像是耍賴的小孩
夢想吃糖果
追逐和現實的掙扎之後
要與我分享這甜蜜的最後
只你有

噢親愛的
你還好嗎？
要感謝你陪我無數夜晚

噢親愛的
你還好嗎？
請原諒我為了夢想癡狂

看見你感到無奈的時候
我也會困惑
我像是狂妄的少年
不知道對錯
挫折和失敗的堆積之後
要與我分享這風景的最後
只你有

噢親愛的
你想我嗎？
在每次我離開你的時候

噢親愛的
你哭了嗎？
請原諒我為你做的不夠

可我害怕著寂寞
可我需要你愛我
夢想和我的最後
只你有

Bonbons

Oh mon chéri
Comment vas-tu ?
Je dois te remercier de m'avoir accompagné pendant d'innombrables nuits

Oh mon chéri
Comment vas-tu ?
S'il te plaît, pardonne-moi pour mon obsession avec mes rêves

Lorsque je vois que tu es épuisé
Je suis également triste
Je suis comme un enfant qui se plaint
Rêvant de bonbons
Après la lutte entre la poursuite de mes rêves et la réalité
Partage cette dernière douceur avec moi
Seul toi

Oh mon chéri
Comment vas-tu ?
Je dois te remercier de m'avoir accompagné pendant d'innombrables nuits

Oh mon chéri
Comment vas-tu ?
S'il te plaît, pardonne-moi pour mon obsession avec mes rêves

Lorsque je vois que tu te sens impuissant
Je suis également confuse
Je suis comme une jeune fille folle
Ne sachant pas ce qui est juste ou faux
Après l'accumulation d'échecs et de déceptions
Partage ce dernier paysage avec moi
Seul toi

Oh mon chéri
Tu penses à moi ?
Chaque fois que je te quitte

Oh mon chéri
As-tu pleuré ?
S'il te plaît, pardonne-moi de ne pas faire assez pour toi

Mais j'ai peur de la solitude
Mais j'ai besoin de ton amour
Mes rêves et ma fin
Seul toi