Текст и перевод песни Sumire Uesaka - Koisuru Zukei

Koisuru Zukei

Q.美ism 多面的セオリー
逆説的シュプレマティスム
ARTって表現手法 問題がある！

革新的嗜好 まさに論理的帰結
自己完結理想
描いていくFemme fatale(ファム・ファタール)
二次元的思考 介入したい次元軸

鑑賞主体希望
変えたいPerspective(パースペクティブ)
君と私 交差するリズム 立体未来主義
形而上の象徴、シュールな事象 Конструктивизм(コンストラクティヴィーズム)
Q.美ism 多面的メモリー
感情性フォルマリズム
視線って表現光線
恋愛 GIRL プロパガンダ
For美ism 視覚的メロディー

知りたいCOLOR アヴァンギャルド
一瞬の印象だって輝いてる
単一性指向のパターン！パターン！
繰り返していく WHAT YOU MAKE?

ただならない VISION をダダッ！ダダと
並べるEXHIBITION
意味と形放射するライン 抽象具象のMIX

ハンドメイドMUSE ミニマルFEEL コンセプチュアル永遠LOOP
Q.美ism 多面的セオリー
心象的シュプレヒコール
ARTって表現手法 問題がある！ ANY
DIMENSION
For美ism 視覚的スタディー
輪郭からイコノグラフィー

概念ってコントロールできない
De Stijl(デ・ステイル)
審美するPREFERENCE
理解不能なREFERENCE (What you want?)

ロマンって範疇を逸脱してしまうFANTASY
分離してくレアリスム... PICTURE... ART?
Q.美ism 多面的メモリー
感情ならフォルムシフト
視線で表現してる
恋愛 GIRL プロパガンダ
For美ism 視覚的メロディー
知りたいから 近づいてLOOK
一瞬の印象だって輝いてく
CUBiC FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)
愛無き世界に未来は無いでしょう？
鼓動高鳴っちゃう構図だって並べたいMUSEUM

Koisuru Zukei

Q. Le beau : une théorie multiforme
Un suprémacisme paradoxal
L'ART, une méthode d'expression ? Il y a un problème !

Un penchant révolutionnaire, la conclusion logique
Un idéal autosuffisant
Je dessine une femme fatale
Une pensée bidimensionnelle, un axe dimensionnel auquel j'aspire à intervenir

L'espoir du sujet qui regarde
Changer de perspective
Toi et moi, un rythme qui se croise, le futurisme tridimensionnel
Symbole métaphysique, événements surréalistes, Constructivisme
Q. Le beau : une mémoire multiforme
Le formalisme émotionnel
Le regard, un rayon d'expression
Une propagande de filles amoureuses
Pour la beauté, une mélodie visuelle

Je veux connaître la couleur, l'avant-garde
Même une impression éphémère brille
Un modèle de monisme ! Modèle !
Je répète : Qu'est-ce que tu crées ?

Une vision extraordinaire ! Avec un bruit sourd !
Un alignement d'expositions
Signification et forme rayonnantes, une ligne, un mélange d'abstrait et de figuratif

Une muse artisanale, une sensation minimale, une boucle conceptuelle éternelle
Q. Le beau : une théorie multiforme
Un appel à la conscience mentale
L'ART, une méthode d'expression ? Il y a un problème ! N'importe quelle
Dimension
Pour la beauté, une étude visuelle
Du contour à l'iconographie

Le concept est incontrôlable
De Stijl
Préférence esthétique
Référence incompréhensible (Que veux-tu ?)

La romance, une fantaisie qui dépasse les limites
Le réalisme se sépare… IMAGE… ART ?
Q. Le beau : une mémoire multiforme
Si c'est de l'émotion, alors c'est un décalage de forme
Je m'exprime à travers le regard
Une propagande de filles amoureuses
Pour la beauté, une mélodie visuelle
Je veux savoir, alors approche-toi et regarde
Même une impression éphémère brille
CUBiC FUTURi∽Mo (Cubisme futuriste)
Dans un monde sans amour, il n'y a pas d'avenir, n'est-ce pas ?
Une composition qui fait battre mon cœur, un musée que je veux exposer