Sumire - キャンバス - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sumire - キャンバス




いつの日かまた会おうと手を振る 君の笑顔を永遠にやきつけた
однажды я увижу тебя снова, пожму твою руку и навсегда сохраню твою улыбку.
そうだねと答えた僕の顔は 上手に 上手に 笑えていたかな
Интересно, было ли мое лицо способно хорошо смеяться, когда я ответил, что был прав?
大好きと書いたボールはまだ渡せないまま
я не могу подарить тебе мяч, который написал, что люблю.
僕の胸をゴロゴロ転がり くすぐったいんだ
он катается и щекочет мне грудь.
このままじゃいられなくても これからに流されても
даже если мы не сможем продолжать в том же духе, даже если с этого момента нас унесет течением.
決して変わらない 決して汚せない ぼくらだけのキャンバス
она никогда не меняется, она никогда не пачкается, это наш единственный холст.
ごめんねと言った君の答えを 見つめて 探して 歩いていくから
я сказал, что мне очень жаль, и буду ходить вокруг в поисках твоего ответа.
大好きと書いたボールの文字は薄れてくけど
буквы на шаре, которые я написал, что люблю, тускнеют.
放り投げる強さも 捨てるズルさも無くて
у меня нет сил выбросить это, у меня нет мужества выбросить это.
過ぎて行く時の中で 変わりゆく空の下で
Под меняющимся небом в уходящем времени
決して忘れない 決して解けない 絆がきっと強さになる
Я никогда не забуду узы которые я никогда не разорву наверняка будут крепкими
雲の様にちぎれやすくて 虹の様につかめなくて
ее легко оторвать, как облако, но я не могу ухватить ее, как радугу.
決して戻れない 決して汚せない ぼくらの青 キャンバス
мы никогда не сможем вернуться, мы никогда не испачкаем наш синий холст.
恋も夢も終電車もごちゃまぜ追いかけた
любовь, мечты и последний поезд-все смешалось.
君の手を握ると「痛い」と言った
я взял тебя за руку и сказал: "больно".
恋も夢も涙声も生きる全てだった
любовь, мечты, слезы - все, ради чего я мог жить.
君の目を見ていた 本当がいつも言えなくて、、、
я смотрел в твои глаза и не мог сказать тебе правду.
このままじゃいられなくても これからに流されても
даже если мы не сможем продолжать в том же духе, даже если с этого момента нас унесет течением.
決して変わらない 決して嘘じゃない 僕らが今出会えた事
это никогда не изменится, это никогда не будет ложью, это никогда не будет ложью, это никогда не будет ложью, это никогда не будет ложью, это никогда не будет ложью.
鳥の様に自由なのに 風の様に寂しかった
я был свободен, как птица, но одинок, как ветер.
決して戻れない 決して汚せない 涙で塗ったキャンバス
Я никогда не смогу вернуться, я никогда не смогу испачкаться, я не могу вернуться, я не могу вернуться, я не могу вернуться, я не могу вернуться, я не могу вернуться.
ボクらだけのキャンバス
Наш единственный холст.






Авторы: すみれ, Kurumix, kurumi〓

Sumire - 雲の上はいつも晴れ
Альбом
雲の上はいつも晴れ
дата релиза
08-11-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.