Текст и перевод песни Summer - You're my one

You're my one

기나긴 꿈 속에서
너의 곁에 있을까
모든 게 멈춘 듯 해
널 바라볼 때면

차가웠던 내게로 너의
온기가 닿으면
멈춰있던 내 가슴 속에
네가 또 번져가

스치는 바람이 날
흩어진 시간이 널
그렇게 우릴 지나쳐 가네

Wherever you are
난 다시 또 너를
내 안의 너를 찾아가
모든 순간들이
내게는 너라서
이렇게 널 부를게
Oh You′re my love
You're my one

한순간 다가왔던
너라는 운명을
어느 날 그 언젠간
전할 수 있을까

따스한 눈빛이 날
아득한 기억이 널
그렇게 우릴 지나쳐가네

Wherever you are
난 다시 또 너를
내 안의 너를 찾아가
모든 순간들이
내게는 너라서
이렇게 널 부를게
Oh You′re my love

멈출 수 없이
커져간 널 향한 마음은
오래도록 여기 남아
매 순간 너를 기다려

Wherever you are
내게 와준 너를
전부인 너를 사랑해
모든 시간들이
내겐 너이기에
수없이 나 외칠게
Oh You're my love
You're my one

Tu es mon unique

Dans un long rêve
Serai-je à tes côtés ?
Tout semble s'être arrêté
Lorsque je te regarde

Ta chaleur a touché mon cœur froid
Et maintenant
Dans mon cœur qui était figé
Tu t'y répands à nouveau

Le vent qui me frôle
Le temps qui nous disperse
Ainsi, il nous dépasse

Où que tu sois
Je te retrouverai encore
Je te retrouverai en moi
Chaque instant
C'est toi pour moi
C'est comme ça que je t'appelle
Oh, tu es mon amour
Tu es mon unique

Un destin que tu as amené en un instant
Ce destin que tu es
Un jour, un jour
Pourrai-je te le dire ?

Ton regard chaleureux
Un souvenir lointain que tu es
Ainsi, il nous dépasse

Où que tu sois
Je te retrouverai encore
Je te retrouverai en moi
Chaque instant
C'est toi pour moi
C'est comme ça que je t'appelle
Oh, tu es mon amour

Mon cœur qui grandit pour toi
Sans pouvoir s'arrêter
Reste ici pour toujours
Je t'attends à chaque instant

Où que tu sois
Je t'aime, toi qui es venu vers moi
Toi qui es tout pour moi
Chaque instant
C'est toi pour moi
Je crierai sans cesse
Oh, tu es mon amour
Tu es mon unique