Текст и перевод песни Summer Camp - Brian Krakow

Brian Krakow

I don't want to be your friend
You got plenty of them
I don't want to take you out
Let them shout about
I don't want to play your game
I don't want to meet your folks
They like the other guy most
I don't care about your dreams
I'd rip you apart at the seams
I don't have time for your hopes

If you want to have me, that's fine
And if you say you love me, you're mine
And if you need me, all the time
I'll stick arouuund
I'll stick arouuund
It's alright, It's alriiight
It's alright, It's alriiight
It's alright, It's alriiight
It's alright

You don't want to waste your time
So put it out of your mind
You say I'm a loaded gun
But we're just having fun
You don't want a broken heart

But if you want to have me, that's fine
If you say you love me, you're mine
Baby if you need me, all the time
I'll stick arouuund
If you want to have me, that's fine
If you say you love me, you're mine
Baby if you need me, all the time
I'll stick arouuund
I'll stick arouuund

It's ahh-, It's ahh-
It's alright, It's alriiight
It's alright, It's alriiight
It's alright, It's alriiight
It's alright

But if you want to have me, that's fine
If you say you love me, you're mine
Baby if you need me, all the time
I'll stick arouuund
But if you want to have me, that's fine
If you say you love me, you're mine
Baby if you need me, all the time
I'll stick arouuund
I'll stick arouuund
I'll stick arouuund
I'll stick arouuund

Brian Krakow

Je ne veux pas être ton amie
Tu en as déjà beaucoup
Je ne veux pas te sortir
Laisse les crier à propos de
Je ne veux pas jouer à ton jeu
Je ne veux pas rencontrer tes parents
Ils préfèrent l'autre type
Je ne me soucie pas de tes rêves
Je te déchirerais en lambeaux
Je n'ai pas de temps pour tes espoirs

Si tu veux me prendre, c'est bien
Et si tu dis que tu m'aimes, tu es à moi
Et si tu as besoin de moi, tout le temps
Je resterai par ici
Je resterai par ici
C'est bien, C'est bien
C'est bien, C'est bien
C'est bien, C'est bien
C'est bien

Tu ne veux pas perdre ton temps
Alors oublie ça
Tu dis que je suis un pistolet chargé
Mais on s'amuse juste
Tu ne veux pas avoir le cœur brisé

Mais si tu veux me prendre, c'est bien
Si tu dis que tu m'aimes, tu es à moi
Bébé si tu as besoin de moi, tout le temps
Je resterai par ici
Si tu veux me prendre, c'est bien
Si tu dis que tu m'aimes, tu es à moi
Bébé si tu as besoin de moi, tout le temps
Je resterai par ici
Je resterai par ici

C'est ah-, C'est ah-
C'est bien, C'est bien
C'est bien, C'est bien
C'est bien, C'est bien
C'est bien

Mais si tu veux me prendre, c'est bien
Si tu dis que tu m'aimes, tu es à moi
Bébé si tu as besoin de moi, tout le temps
Je resterai par ici
Mais si tu veux me prendre, c'est bien
Si tu dis que tu m'aimes, tu es à moi
Bébé si tu as besoin de moi, tout le temps
Je resterai par ici
Je resterai par ici
Je resterai par ici
Je resterai par ici