Текст и перевод песни Summer Camp - Everlasting
Серая
мгла
сочится
сквозь
зияющие
щели.
Grey
mist
seeps
through
gaping
cracks.
Автобус
410
закрывает
двери.
Bus
410
closes
its
doors.
Если
ты
попал
сюда,
ты
сам
виноват.
If
you
ended
up
here,
it's
your
own
fault.
Держись
покрепче
— наш
автобус
отправляется
в
ад.
Hold
on
tight
– our
bus
is
departing
for
hell.
В
захламлённой
квартире
один
на
один
In
a
cluttered
apartment,
all
alone
С
имиджбордами
пустые
вечера
проводил.
With
imageboards,
you
spent
your
empty
evenings.
Да
так
хикикоморил
безымянный
аноним,
Just
like
that,
a
nameless
anon
hikikomori'd
away,
Для
смерти
не
важно
фейл
ты
или
вин
For
death,
it
doesn't
matter
if
you're
a
fail
or
a
win.
В
это
время
по
другую
сторону
стекла
Meanwhile,
on
the
other
side
of
the
glass,
Пролетают
дни
недели,
мгновенья
и
года.
Days
of
the
week,
moments,
and
years
fly
by.
Зафейленую
жизнь
заменили
интернеты.
A
failed
life
replaced
by
the
internet.
Потёрты
треды,
пробаны
все
геты
Threads
deleted,
all
the
getaways
banned.
Сегодня
здесь
настал
страшный
час,
Today,
the
dreadful
hour
has
come,
Хоть
ты
не
пробудился,
но
видишь
нас.
Though
you
haven't
awakened,
you
see
us.
Здесь
плату
за
проезд
собирают
душами.
Here,
they
collect
souls
as
fare.
Свой
голос
внутренний
ты
так
редко
слушал
You
so
rarely
listened
to
your
inner
voice.
Автобус
разгоняется,
пейзаж
переплетается.
The
bus
accelerates,
the
landscape
intertwines.
Скоро
всё
закончится
и
время
бы
покаяться,
Soon
it
will
all
end,
and
it's
time
to
repent,
Но
впереди
тебя
ждёт
вечность
мук
и
страданий.
But
ahead
of
you
awaits
an
eternity
of
torment
and
suffering.
410,
ты
больше
не
с
нами.
410,
you're
no
longer
with
us.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.