Текст и перевод песни Summer Camp - House Party

House Party

I think it's the saddest thing I ever heard
But I've a reputation to uphold
I hate you so much that it makes me sick
But I don't trust myself with you you know
You take yourself too seriously
I always knew it would be like that
You take yourself too seriously
I guess this is a story that might bore you
Are you too afraid to come up to me
We'll dance we'll kiss then we'll go home
Don't be who they want you to be
You take yourself too seriously

Soirée à la maison

Je pense que c'est la chose la plus triste que j'aie jamais entendue
Mais j'ai une réputation à tenir
Je te déteste tellement que ça me rend malade
Mais je ne me fais pas confiance avec toi, tu sais
Tu te prends trop au sérieux
J'ai toujours su que ça serait comme ça
Tu te prends trop au sérieux
Je suppose que c'est une histoire qui pourrait t'ennuyer
As-tu trop peur de venir me voir ?
On va danser, on va s'embrasser, puis on rentrera à la maison
Ne sois pas ce qu'ils veulent que tu sois
Tu te prends trop au sérieux