Текст и перевод песни Summer Cem feat. Sefo - Preach
Ich
steig'
die
Siegertreppe
rauf,
setz'
mein
Siegerlächeln
auf
I
climb
the
victor's
stairs,
put
on
my
winning
smile
Meine
Augen
funkeln
durch
den
Zigarettenrauch
My
eyes
sparkle
through
the
cigarette
smoke
Sie
sind
Brüder,
wenn
ich
Porsche
fahr',
Brüder,
wenn
ich
Flaschen
köpfe
They're
brothers
when
I
drive
a
Porsche,
brothers
when
I
down
bottles
So
viele
Geschwister,
jedes
Mal,
wenn
ich
die
Kasse
öffne
So
many
siblings,
every
time
I
open
the
cash
register
Aber
wenn
nichts
geht,
sind
sie
nun
mal
nicht
in
Sicht
But
when
things
go
south,
they're
nowhere
to
be
seen
Nicht
zu
finden,
selbst
wenn
du
sie
in
'ne
Suchmaschine
tippst,
he
Can't
be
found,
even
if
you
type
them
into
a
search
engine,
hey
Und
warum
du
so
ein
Judas
für
mich
bist?
And
why
are
you
such
a
Judas
to
me?
Weil
ich
nichts
fühle
jedes
Mal,
wenn
du
von
Bruderliebe
sprichst
Because
I
feel
nothing
every
time
you
talk
about
brotherly
love
Wenn
ein
bisschen
Geld
in
bar
genügt,
damit
du
deine
Ma'
belügst
When
a
little
cash
is
enough
for
you
to
lie
to
your
mama
Erzähl
mir,
was
du
willst,
aber
erzähl
mir
nchts
von
Schamgefühl
Tell
me
what
you
want,
but
don't
tell
me
about
shame
Kugeln
kosten
Leben
aber
Karma
ist
umsonst
Bullets
cost
lives
but
karma
is
free
„Wenn
du
fällst,
fang'
ich
dich
auf!",
sagte
der
Beton
“If
you
fall,
I'll
catch
you!”,
said
the
concrete
An
alle
Pisser:
Ich
sag'
euch,
wie
der
Hase
läuft
To
all
the
assholes:
I'll
tell
you
how
the
hare
runs
Ich
wurd'
schon
mal
enttäuscht,
doch
heute
Nacht
begrab'
ich
euch
I've
been
disappointed
before,
but
tonight
I'll
bury
you
Hake
dich
von
der
Liste
ab,
bis
Mitternacht,
ich
töte
auf
mei'm
Siegeszug
Check
yourself
off
the
list,
by
midnight,
I'm
killing
on
my
victory
march
Möget
ihr
in
Frieden
ruhen!
SC!
May
you
rest
in
peace!
SC!
Es
kommt
der
Tag
und
du
verstehst
The
day
will
come
and
you'll
understand
Dass
du
mich
unterschätzt
hast,
doch
dann
ist
es
zu
spät
That
you
underestimated
me,
but
then
it
will
be
too
late
Ich
hoffe,
Gott
kann
euch
verzeihen
I
hope
God
can
forgive
you
Denn
ich,
ich
werde
es
nie
wieder
tun
Because
I,
I
will
never
do
it
again
Es
tut
mir
leid!
I'm
sorry!
Ich
hoffe,
Gott
kann
euch
verzeihen
I
hope
God
can
forgive
you
Falsche
Frauen
mit
falschen
Wimpern
und
falschen
Mienen
Fake
women
with
fake
lashes
and
fake
expressions
Sind
sich
sicher,
Natürlichkeit
sei
die
halbe
Miete
Are
sure
that
naturalness
is
half
the
battle
Sie
machen
auf
First-Lady,
sie
machen
auf
Traumfrau
They
act
like
First
Lady,
they
act
like
dream
girl
Bitch,
ist
das
Schminke
oder
trittst
du
heut
als
Clown
auf?
Bitch,
is
that
makeup
or
are
you
performing
as
a
clown
today?
Verlogen
und
verdreckt,
aber
modisch
und
perfekt
Deceptive
and
filthy,
but
fashionable
and
perfect
Weil
sich
ihr
hässlicher
Charakter
leider
nicht
photoshoppen
lässt
Because
their
ugly
character
unfortunately
can't
be
photoshopped
Das
Leben
ist
wie
Lose
ziehen:
du
kannst
morgen
schon
draufgehen!
Life
is
like
drawing
lots:
you
could
die
tomorrow!
Aber
wer
die
Rosen
liebt,
muss
die
Dornen
in
Kauf
nehmen
But
those
who
love
roses
must
accept
the
thorns
Immer
wenn
es
eklig
wird
(eklig
wird),
beten
wir
Whenever
it
gets
nasty
(nasty),
we
pray
Karma
ist
nicht
weit
entfernt,
sondern
auf
dem
Weg
zu
dir
Karma
is
not
far
away,
but
on
its
way
to
you
Und
was
ich
sage,
kann
ein
Knick
in
deiner
Würde
sein
And
what
I
say
can
be
a
dent
in
your
dignity
Wenn
ihr
kein'
Respekt
kennt,
bring'
ich
euch
das
Fürchten
bei
If
you
don't
know
respect,
I'll
teach
you
fear
An
alle
Pisser:
Ich
sag'
euch,
wie
der
Hase
läuft
To
all
the
assholes:
I'll
tell
you
how
the
hare
runs
Ich
wurd'
schon
mal
enttäuscht,
doch
heute
Nacht
begrab'
ich
euch
I've
been
disappointed
before,
but
tonight
I'll
bury
you
Hake
dich
von
der
Liste
ab,
bis
Mitternacht,
ich
töte
auf
mei'm
Siegeszug
Check
yourself
off
the
list,
by
midnight,
I'm
killing
on
my
victory
march
Möget
ihr
in
Frieden
ruhen!
SC!
May
you
rest
in
peace!
SC!
Es
kommt
der
Tag
und
du
verstehst
The
day
will
come
and
you'll
understand
Dass
du
mich
unterschätzt
hast,
doch
dann
ist
es
zu
spät
That
you
underestimated
me,
but
then
it
will
be
too
late
Ich
hoffe,
Gott
kann
euch
verzeihen
I
hope
God
can
forgive
you
Denn
ich,
ich
werde
es
nie
wieder
tun
Because
I,
I
will
never
do
it
again
Es
tut
mir
leid!
I'm
sorry!
Ich
hoffe,
Gott
kann
euch
verzeihen
I
hope
God
can
forgive
you
Glaub
mir,
Kecko,
du
willst
nicht
in
meinen
Schuhen
stecken
Believe
me,
Kecko,
you
don't
want
to
be
in
my
shoes
Denn
was
du
siehst
sind
echte
Narben,
keine
Knutschflecken
Because
what
you
see
are
real
scars,
not
hickeys
Rapper
machen
Ansagen
von
NRW
bis
Memphis
Rappers
make
announcements
from
NRW
to
Memphis
Doch
im
Nachhinein
behaupten
sie,
es
sei
ein
Missverständnis
But
afterwards
they
claim
it
was
a
misunderstanding
Im
Endeffekt
sind
sie
am
kleben
und
am
gammeln
In
the
end
they're
stuck
and
rotting
Ich
setze
die
Szene
unter
Flammen
als
würd'
ich
Payback-Punkte
sammeln
I
set
the
scene
on
fire
like
I'm
collecting
payback
points
Soll
jeder
taub
werden,
der
die
Mucke
von
Cem
nicht
liebt
May
everyone
who
doesn't
love
Cem's
music
go
deaf
Trotzdem
wird
mein
Album
ausgecheckt
wie
'ne
Präsidentensuite
Still,
my
album
will
be
checked
out
like
a
presidential
suite
Eure
fünf
Minuten
Fame
sind
euch
zu
Kopf
gestiegen
Your
five
minutes
of
fame
went
to
your
head
Ich
meine,
letztes
Jahr
noch
habt
ihr
meinen
Cock
bestiegen
I
mean,
last
year
you
were
still
riding
my
cock
Jetzt,
wo
es
zu
spät
ist,
rufst
du
an
und
fragst:
„Verstehst
du
mich?"
Now
that
it's
too
late,
you
call
and
ask:
"Do
you
understand
me?"
Weil
du
weißt,
dass
der
gewünschte
Gesprächspartner
dein
Leben
fickt
Because
you
know
that
the
desired
conversation
partner
is
fucking
your
life
Es
kommt
der
Tag
und
du
verstehst
The
day
will
come
and
you'll
understand
Dass
du
mich
unterschätzt
hast,
doch
dann
ist
es
zu
spät
That
you
underestimated
me,
but
then
it
will
be
too
late
Ich
hoffe,
Gott
kann
euch
verzeihen
I
hope
God
can
forgive
you
Denn
ich,
ich
werde
es
nie
wieder
tun
Because
I,
I
will
never
do
it
again
Es
tut
mir
leid!
I'm
sorry!
Ich
hoffe,
Gott
kann
euch
verzeihen
I
hope
God
can
forgive
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KEVIN GOMRINGER, TIM GOMRINGER, SEFER TATLICIOGLU, CEM TORAMAN
Альбом
Cemesis
дата релиза
22-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.