Текст и перевод песни Summer Cem - Neue Bugatti (instrumental)

Neue Bugatti (instrumental)

Es ist der "neue Bugatti", hinter dem Du herguckst
Dein aufgemotzter Ford KA behindert den Verkehrsfluss
Zehn mal "Summer" in dem zehnfach CD-Wechsler
Ich unterhalt mich nicht mit B-Rappern
Du bist kein Typ, den man anerkennt wie Summer Cem
Für mich ist das wie otuzbir - Ich mach es aus dem Handgelenk
Deine Frau ist eine unrasierte Fotze
Und sieht aus, als hätte sie 'nen Hamster unter ihren Achseln
Der "neue Bugatti" ist zehn Menschenleben wert
Früher Kakerlake, heute spiel ich Tennis nebenher
Und während wir vor der Garageneinfahrt hupen
Musst Du kleiner Lutscher Dir noch eine Fahrgemeinschaft suchen
Bitches fragen mich: "Ist das nicht 'der neue Bugatti'?"
Auf einmal grüßt mich jeder, denn ich hab den "neuen Bugatti"
Das ist ein Haus auf Rädern mit zirka tausend Bädern
Geh mir aus dem Weg, Mann, das ist der "neue Bugatti"
Sag meiner Exfreundin, ich komm jetzt im "neuen Bugatti"
Wer braucht ein Flugzeug? Das hier ist der "neue Bugatti"
Du hast ein Traum-haus, Kind, Frau
Ich will nix, ich will nur den "neuen Bugatti"
Ich komm im "neuen Bugatti" und würd gern eine Runde driften
NRW-Kanake - Aufenthalt: unbefristet
Zwing mich nicht, mit den Jungs mal bei dir einzufliegen
Geld verändert Menschen, deshalb bist Du gleich geblieben
Weg von dem Bordsteinen, ich erschaff mir Vorteile
Während Du und Deine Eltern sich den selben Ford teilen
Fahr vor deine Uni, box dich Lockenkopf
Bullen kommen und Studenten beschreiben mich als wär ich ein College-Block
Damals war ich jemand, der mit seinen Brüdern hängt
Doch der "neue Bugatti" macht mich zu einem Übermensch
Früher dachte ich, das mein Leben im Arsch ist
Frag Prody, auf einmal bin ich jedem sympathisch
OK, der "neue Bugatti" macht mich zu einem echten Helden
Ich wechsel Nummern, wechsel Freunde und wechsel Felgen
Summer Cem - Johnny Depp, Cüneyt Arkin, Eastwood
Deine Frau holt tief Luft, bevor sie mir am Glied lutscht
Und heute gönnst Du Dir mal was und bist auf Shopping-Tour
Wow - Schöne Fossiluhr
Die Bitches wissen, wir übernehmen Deutschland
Und lassen die Hüllen fallen wie DVD-Verkäufer
Im "neuen Bugatti" kommt mein Charakter erst ans Tageslicht
Erzähl mir was von Bargeld, wenn du meine Sprache sprichst
Ansonsten mach keine Welle, eine Schelle reicht
Moskau Inkasso, Zweigstelle Rheydt

Nouvelle Bugatti (instrumental)

C'est la "nouvelle Bugatti", c'est pour ça que tu me regardes en arrière
Ta Ford KA améliorée bloque la circulation
Dix fois "Summer" dans le changeur de CD dix fois
Je ne discute pas avec les rappeurs de seconde zone
Tu n'es pas le genre de type que l'on reconnaît comme Summer Cem
Pour moi, c'est comme otuzbir - Je le fais au poignet
Ta femme est une salope non rasée
Et elle a l'air d'avoir un hamster sous ses aisselles
La "nouvelle Bugatti" vaut dix vies humaines
Avant, j'étais un cafard, maintenant je joue au tennis en passant
Et pendant que nous klaxonnons devant l'entrée du garage
Toi, petit suceur, tu dois encore trouver un covoiturage
Les meufs me demandent : "C'est pas la 'nouvelle Bugatti' ?"
Soudain, tout le monde me salue, parce que j'ai la "nouvelle Bugatti"
C'est une maison sur roues avec environ mille salles de bain
Dégage de mon chemin, mec, c'est la "nouvelle Bugatti"
Dis à mon ex que j'arrive dans la "nouvelle Bugatti"
Qui a besoin d'un avion ? C'est la "nouvelle Bugatti"
Tu as une maison de rêve, une fille, une femme
Je ne veux rien, je veux juste la "nouvelle Bugatti"
J'arrive dans la "nouvelle Bugatti" et j'aimerais bien faire un tour de drift
Kanake de Rhénanie du Nord-Westphalie - Séjour : illimité
Ne me force pas à venir avec les gars te rendre visite
L'argent change les gens, c'est pour ça que tu es resté le même
Loin des trottoirs, je me crée des avantages
Alors que toi et tes parents partagez la même Ford
Conduis devant ton université, boxeur aux cheveux bouclés
Les flics arrivent et les étudiants me décrivent comme si j'étais un bloc d'université
Avant, j'étais quelqu'un qui traînait avec ses frères
Mais la "nouvelle Bugatti" fait de moi un surhomme
Avant, je pensais que ma vie était foutue
Demande à Prody, soudainement, je suis sympathique à tout le monde
OK, la "nouvelle Bugatti" fait de moi un vrai héros
Je change de numéro, je change d'amis et je change de jantes
Summer Cem - Johnny Depp, Cüneyt Arkin, Eastwood
Ta femme prend une grande inspiration avant de me sucer
Et aujourd'hui, tu te fais plaisir et tu es en tournée shopping
Wow - Belle montre Fossil
Les meufs savent que nous prenons le contrôle de l'Allemagne
Et nous laissons tomber les enveloppes comme les vendeurs de DVD
Dans la "nouvelle Bugatti", mon caractère ne se révèle que maintenant
Parle-moi d'argent liquide si tu parles ma langue
Sinon, ne fais pas de vagues, une gifle suffira
Moscou Inkasso, succursale de Rheydt