Nutte: Oh Baby, das war der Hammer. Du bist ja wirklich so 'ne Maschine, wie alle sagen.
Девушка: О, малыш, это было потрясающе. Ты и в самом деле машина, как все говорят.
Summer: (Hehe) Ach komm, hör auf. Du bist doch selbe 'ne Maschine. Ich hab dein Profilbild bei Baidoo gesehen und wusste sofort; heute wird gefickt.
Summer: (Хи-хи) Да ладно, перестань. Сама ты машина. Я увидел твою аватарку на "Баду" и сразу понял: сегодня будет секс.
Nutte: Was ist dein Plan? Wann musst du morgen raus?
Девушка: Какие у тебя планы? Когда тебе завтра уходить?
Summer: Der Plan? Ich dachte ich spring jetzt mal kurz unter die Dusche und du bestellst dir in der Zeit schon mal ein Taxi und fährst nach Hause.
Summer: Планы? Я думал, что мы быстро примем душ, потом ты закажешь такси и поедешь домой.
Nutte: Weißt du was? Du bist so ein Arschloch. Ich kann jeden Rapper haben. Nächste Woche ist Farid Bang in der Stadt. Dann fick' ich den. Ich hasse dich.
Девушка: Знаешь что? Ты такой козёл. Я могу переспать с любым рэпером. На следующей неделе в городе будет Фарид Банг. Я еду к нему. Ненавижу тебя.
Summer: Ich liebe dich und ich werde dich auch immer lieben. Fahr vorsichtig.
Summer: Я люблю тебя и всегда буду любить. Езжай осторожно.
Strophe 1:
Куплет 1:
Guck mal Babe, da vorne links ist eine Bushalte. Ich will dich ja nicht drängen
Послушай, малышка, вон там впереди остановка. Я не хочу торопить тебя,
und du musst verstehen. Denn du musst bald gehen. Ich bin keiner dieser Typen, der auf Kuscheln steht.
но ты должна понять. Тебе скоро нужно будет уходить. Я не из тех парней, что любят обниматься.
Keiner dieser Typen mit 'ner Hand zur Romantik, auch wenn du blond, süß, braun oder schlank bist.
Не из тех, что умеют быть романтичными, даже если ты блондинка, милашка, брюнетка или стройняшка.
Bestimmt bist du nett und bestimmt bist du cool. Doch mein Handyvertrag ist mir Windung genug.
Наверняка ты милая и классная. Но мой тарифный план мне уже надоел.
Gina, Nina, Chantal und Martina. SC der Teddybär, ich knall' die Latinas.
Джина, Нина, Шанталь и Мартина. SC Тедди-Мишка, я трахаю испанок.
Cem's brown, ich bin die Sexmaschine. 10 Frauen in S Cuvee.
Сем
- смуглый, я
- машина для секса. Десять женщин в Су Кювее.
(Summer ich hab dein Blog gesehen und muss zugeben, du hast mir den Kopf verdreht.
(Summer, я видел твой блог и должен признаться, что ты свела меня с ума.
Kann nicht schlafen, kann nicht essen.) Ich weiß Schatz, so ging's auch der Letzten.
Не могу уснуть, не могу есть.) Я знаю, крошка, с прошлой тоже так было.
(Ich ruf' dich an, Baby.)
(Я позвоню тебе, малыш.)
Cano, du bist echt der Hammer.
Кано, ты и в самом деле крутой.
Doch heut' Nacht bist du mit Summer.
Но сегодня ночь ты проводишь со мной.
Ich nehm' dich in meinen Arm.
Я обниму тебя.
Dein Freund muss nicht zerfahr'n.
Твой парень не должен быть раздавлен.
Babos brauchen auch mal Liebe.
Плохим парням тоже нужна любовь.
Also komm schon lass uns spielen.
Так что давай поиграем.
Ich geh, während du noch pennst.
Я уйду, пока ты спишь.
Das war ein One Night Cem.
Это был быстрый трах.
Strophe 2:
Куплет 2:
Und wenn du das hier liest, bin ich schon weit weit weg.
И когда ты прочтёшь это, я уже будут далеко-далеко.
Auf dem Weg Richtung Ryhdt Ryhdt West.
По дороге в Ридт, Ридт Запад.
Wollt' dich wecken, doch du sahst müde aus. Du süße Maus, ich liebe dich.
Хотел разбудить тебя, но ты выглядела такой уставшей. Моя милая, я люблю тебя.
Denk an uns, wenn du den Brief hier kriegst. Das mein ich ernst, ich spiele nicht.
Вспомни о нас, когда получишь это письмо. Серьёзно, я не шучу.
Aber tu mir den Gefallen, bitte meld' dich nicht. Top Ten, ich hab die Welt gefickt.
Но сделай мне одолжение, пожалуйста, не пиши. Топ-десятка, я перетрахал весь мир.
Plus, ich hab keine Lust auf Handschellen.
Да, и ещё я не хочу надевать наручники.
Und jetzt lösch meine Nummer, aber ganz schnell.
Теперь удали мой номер, и побыстрее.
Nichts wäre ungut, mach keinen Umfug. Ich und Beziehung? Das halt ich für Humbug.
Не стоит волноваться, не надо ничего придумывать. Я и отношения? Я считаю, это ерунда.
Fahre heim, wie der letzte Proll im Benz. Baby, glaub mir, das Sex war Bombe, denn
Еду домой, как последний придурок на "Мерседесе". Малышка, поверь мне, секс был бомбическим, потому что
im Bett hast du echte Kompetenz. M-F-G S-U-Doppel M
в постели ты действительно профи. С любовью, С-У-ММ
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.