Summer Cem - Youtube - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Summer Cem - Youtube




Youtube
Youtube
Intro:
Intro:
Benga Cabron is Summer Cem,
Benga Cabron, c'est Summer Cem,
Benga Cabron, Summer Cem, ai ai.
Benga Cabron, Summer Cem, ai ai.
Hook:
Hook:
Ich schau mich noch einmal auf Youtube an,
Je me regarde encore une fois sur Youtube,
Mach dein Bluetooth an, oh ich hab Zukunftsangst,
Allume ton Bluetooth, oh j'ai peur de l'avenir,
Ey vielleicht hab ich auch die meisten Klicks,
peut-être que j'ai aussi le plus de clics,
Ich weiß es nicht, doch davon bleibt mir nichts.
Je ne sais pas, mais je n'en garde rien.
Summer Cem:
Summer Cem:
Ich lauf ins Ausländeramt, ziehe einmal an der Zigarette
Je cours à l'office des étrangers, j'allume une cigarette
Und schon gehen die Rauchmelder an, Summer,
Et les détecteurs de fumée se mettent en marche, Summer,
Ich schlender an der Schaufenster lang
Je flâne le long des vitrines
Und werde von jedem Penner dadraußen erkannt,
Et je suis reconnu par chaque clochard dehors,
Ali, Maria, Frank und Giuseppe,
Ali, Maria, Frank et Giuseppe,
Glaub mir es macht die Leute an wenn ich rappe,
Crois-moi, ça excite les gens quand je rappe,
Euch geht es gut, doch ich spucke auf die Welt,
Tu vas bien, mais je crache sur le monde,
Welche Wichser erzählt mit der Mucke machst du Geld?
Quels abrutis disent que tu gagnes de l'argent avec la musique ?
Oh mein Gott sag mir wie bin ich nur an Rap gekommen,
Oh mon Dieu, dis-moi comment je suis arrivé au rap,
Dieser Penner, dieser Asi, dieser Ek der Don,
Ce clochard, cet Asiatique, ce Ek le Don,
Ey yo mein Leben ist gefickt par exzellence,
yo, ma vie est foutue par excellence,
Doch das Arbeitsamt gibt mir ne letzte Chance,
Mais le bureau de l'emploi me donne une dernière chance,
Also scheiß ich auf das Amt und bewahre Vernunft,
Alors je m'en fiche du bureau et je garde la raison,
Die meisten deutschen Rapper lungern auf der Straße herum,
La plupart des rappeurs allemands traînent dans la rue,
Doch ich bin anders, keiner kann sein wie Cem,
Mais je suis différent, personne ne peut être comme Cem,
Bevor ich bettel, geh ich in die Bank rein und bang.
Avant de mendier, je vais à la banque et je fais boom.
Hook:
Hook:
Ich schau mich noch einmal auf Youtube an,
Je me regarde encore une fois sur Youtube,
Mach dein Bluetooth an, oh ich hab Zukunftsangst,
Allume ton Bluetooth, oh j'ai peur de l'avenir,
Ey vielleicht hab ich auch die meisten Klicks,
peut-être que j'ai aussi le plus de clics,
Ich weiß es nicht, doch davon bleibt mir nichts.
Je ne sais pas, mais je n'en garde rien.
Summer Cem:
Summer Cem:
Diese Mucke, sie erfordert immer Blut und Schweiß,
Cette musique, elle exige toujours du sang et de la sueur,
Es ist so als ob dich jede nacht ein Bluthund beißt
C'est comme si un chien de sang te mordait chaque nuit
Und ich weiß das der Staat auf meine Zukunft scheißt,
Et je sais que l'État s'en fiche de mon avenir,
Doch ich bin Summer ich hab den gewissen Youtube-hype
Mais je suis Summer, j'ai le buzz Youtube,
Und die Leute sagen mir das ich bald haushoch gewinn',
Et les gens me disent que je vais gagner haut la main,
Doch ich weiß das sie alle nur am Downloaden sind,
Mais je sais qu'ils ne font que télécharger,
Homes, meine Brüder sagen,
Homes, mes frères disent,
Hätt ich nicht angefangen zu rappen,
Si je n'avais pas commencé à rapper,
Hätt ich jetzt einen Obst- und Gemüseladen,
J'aurais un magasin de fruits et légumes maintenant,
Man ich musst das Messer ziehen, denn die Straße stinkt,
Mec, j'ai sortir le couteau parce que la rue pue,
Denn die Bank gibt mir keinen effektiven Jahreszins,
Parce que la banque ne me donne pas un taux d'intérêt annuel effectif,
Steh nicht wie die Kellys mit Gitarre auf dem Markt, eh eh,
Ne sois pas comme les Kellys avec une guitare sur le marché, eh eh,
Vorher zieh ich meine Knarre raus und lad,
Avant ça, je sors mon flingue et je recharge,
Jeder sagt alle Türken sind Gangster,
Tout le monde dit que tous les Turcs sont des gangsters,
Was soll ich tun die GMA wirft keinen Cent ab,
Que dois-je faire, la GMA ne donne pas un centime,
Lieber betreibe ich den Handel an der Parkbank,
Je préfère faire du commerce sur le banc du parc,
Denn die meisten Rapper landen beim Sozialamt.
Parce que la plupart des rappeurs finissent à l'aide sociale.
Hook:
Hook:
Ich schau mich noch einmal auf Youtube an,
Je me regarde encore une fois sur Youtube,
Mach dein Bluetooth an, oh ich hab Zukunftsangst,
Allume ton Bluetooth, oh j'ai peur de l'avenir,
Ey vielleicht hab ich auch die meisten Klicks,
peut-être que j'ai aussi le plus de clics,
Ich weiß es nicht, doch davon bleibt mir nichts.
Je ne sais pas, mais je n'en garde rien.
Bridge:
Bridge:
Das Arbeitsamt sagt such dir nen Job,
Le bureau de l'emploi dit trouve-toi un travail,
Doch ich hab zuviel im Kopf, vorallem Groupies und Stoff,
Mais j'ai trop de choses en tête, surtout les groupies et le stuff,
Deutsche Rapper geben Pfandflaschen ab,
Les rappeurs allemands ramassent des bouteilles consignées,
Doch ich habs anders gemacht, ich zieh die Handtaschen ab.
Mais j'ai fait différemment, j'arrache les sacs à main.
Hook:
Hook:
Ich schau mich noch einmal auf Youtube an,
Je me regarde encore une fois sur Youtube,
Mach dein Bluetooth an, oh ich hab Zukunftsangst,
Allume ton Bluetooth, oh j'ai peur de l'avenir,
Ey vielleicht hab ich auch die meisten Klicks,
peut-être que j'ai aussi le plus de clics,
Ich weiß es nicht, doch davon bleibt mir nichts.
Je ne sais pas, mais je n'en garde rien.
Outro:
Outro:





Авторы: CIMEN YUNUS, SUMMER CEM, CIGDEM CEM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.