Текст и перевод песни Summer Love - Школьная рок-звезда
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
И
ты
будешь
со
мной
Et
tu
seras
avec
moi
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
твой
новый
герой
Je
suis
ton
nouveau
héros
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
И
ты
будешь
со
мной
Et
tu
seras
avec
moi
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
твой
новый
герой
Je
suis
ton
nouveau
héros
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
самый
свежий
из
школы
Je
suis
le
plus
cool
du
lycée
Самый
прикольный
мудак
Le
plus
cool
des
mecs
Но
от
твоего
взгляда
я
таю
Mais
ton
regard
me
fait
fondre
Впервые
такое,
как
так?
C'est
la
première
fois
que
ça
m'arrive,
comment
ça
se
fait
?
Я
одеваюсь
только
по
моде
Je
m'habille
toujours
à
la
mode
Все
в
школе
завидуют
мне
Tout
le
monde
au
lycée
me
jalouse
Но
главная
зависть
их
в
том
Mais
leur
principale
jalousie
c'est
Что
твоя
рука
в
моей
руке
Que
ta
main
est
dans
la
mienne
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
И
ты
будешь
со
мной
Et
tu
seras
avec
moi
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
твой
новый
герой
Je
suis
ton
nouveau
héros
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
И
ты
будешь
со
мной
Et
tu
seras
avec
moi
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
твой
новый
герой
Je
suis
ton
nouveau
héros
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Мне
17
я
стильный
и
классный
J'ai
17
ans,
je
suis
stylé
et
cool
Меня
так
тянет
к
тебе
J'ai
tellement
envie
de
toi
Столько
девчонок
прекрасных
Tant
de
filles
magnifiques
Но
я
поеду
к
тебе
Mais
j'irai
chez
toi
Гоняю
по
клубам
и
тусам
Je
fréquente
les
clubs
et
les
soirées
Это
все
наскучило
мне
Tout
ça
m'a
lassé
Хочу
просто
выпить
и
слушать
Je
veux
juste
boire
et
écouter
Твой
нежный
голос
во
сне
Ta
douce
voix
dans
mes
rêves
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
И
ты
будешь
со
мной
Et
tu
seras
avec
moi
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
твой
новый
герой
Je
suis
ton
nouveau
héros
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
И
ты
будешь
со
мной
Et
tu
seras
avec
moi
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Стану
школьной
рок-звездой
Je
deviendrai
la
rock
star
du
lycée
(пау-пау-пау)
(poum-poum-poum)
Я
твой
новый
герой
Je
suis
ton
nouveau
héros
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.