Текст и перевод песни Summer Soul - I Feel Love

I Feel Love

I′m just gonna be myself
They don't look at me the way I am
So what? they are boring boring
Look at me you′re smiling
I don't wanna act like everybody else
If not they will think I'm ridiculous
But you you you
You′re the only who doesn′t
(Doesn't doesn′t doesn't)
Doesn′t think I'm weird
You whisper love
Maybe it′s not love
I'm hypnotised but doesn't matter
I feel love
넌 날 비웃지
그럼 난 윙크를 하지
너도 뭔가 이상하다 느끼지?
뭐 반은 넘어왔네
넌 나를 모르지
이건 시간 문제겠지만
노랠 불렀지 (흥얼흥얼흥얼) 불렀지
날 사랑 안 할 수 있겠니?
You whisper love
Maybe it′s not love
I′m hypnotised but doesn't matter
I feel love
You whisper that′s love
I don't know why
I feel insecure
But whenever it′s so quiet
I want to cry oh cry
You whisper that's love
I don′t know why
You keep smiling
Smiling smiling
You whisper that's love
I don't know why
Oh I love you

Я чувствую любовь

Я просто буду собой
Они не видят меня такой, какая я есть
Ну и что? Они скучные-скучные
Посмотри на меня, ты улыбаешься
Я не хочу быть как все
Иначе они подумают, что я смешная
Но ты, ты, ты
Ты единственный, кто не думает
(Не думает, не думает, не думает)
Не думает, что я странная
Ты шепчешь "любовь"
Может быть, это не любовь
Я загипнотизирована, но это неважно
Я чувствую любовь
Ты смеёшься надо мной
Тогда я подмигну тебе
Ты тоже чувствуешь что-то странное, правда?
Ну, ты уже наполовину мой
Ты меня не знаешь
Но это лишь вопрос времени
Я пела песню (на-на-на) пела
Разве ты можешь не любить меня?
Ты шепчешь "любовь"
Может быть, это не любовь
Я загипнотизирована, но это неважно
Я чувствую любовь
Ты шепчешь, что это любовь
Я не знаю почему
Я чувствую себя неуверенно
Но когда вокруг так тихо
Мне хочется плакать, о, плакать
Ты шепчешь, что это любовь
Я не знаю почему
Ты продолжаешь улыбаться
Улыбаться, улыбаться
Ты шепчешь, что это любовь
Я не знаю почему
О, я люблю тебя