Broken Home - Summer Thieves перевод на немецкий

Broken Home

From a broken home
Got nowhere to go
And he's feet are sore oh he's getting cold
And he said
"It's alright, it's ok, it's alright, it's ok, it's alright"

(They walk on by)
And turn their heads like he be dead
("Excuse me sir")
And they pretend like they can not even hear him
It's alright, it's ok, it's alright, it ok, it's alright

It's not unusual to see
A man begging on the street
Don't act like you can't hear him when he's speaking to you

She rolls her eyes and looks away
To her it's just another day, so get outta my way
I don't care for the words you say

Well it could be you or it could be me
We're all living in this fantasy
And he said "it's alright, it's ok, it's alright, it's ok
It's alright

The man is painting the whole city
All of the colours we need to see
And he said "it's alright, it's ok, it's alright, it's ok
It's alright
And he said "it's alright, it's ok, it's alright, it's ok
It's alright

It's not unusual to see
A man begging on the street
Don't act like you can't hear him when he's speaking to you
It's not unusual to see
A man begging on the street
Don't act like you can't hear him when he's speaking to you

She rolls her eyes and looks away
To her it's just another day, so get outta my way
I don't care for the words you say

It's not unusual to see
A man begging on the street
Don't act like you can't hear him when he's speaking to you
It's not unusual to see
A man begging on the street
Don't act like you can't hear him when he's speaking to you

Zerbrochenes Zuhause

Von einem zerbrochenen Zuhause
Hast nirgendwo hinzugehen
Seine Füße schmerzen, oh, er friert schon
Und er sagt
"Schon gut, ist okay, schon gut, ist okay, schon gut"

(Sie gehen vorbei)
Drehn die Köpfe, als wär er tot
("Entschuldigen Sie")
Sie tun so, als könnten sie ihn nicht hören
Schon gut, ist okay, schon gut, ist okay, schon gut

Nichts Ungewöhnliches hierzuland
Ein Bettler auf dem Straßenrand
Tu nicht so, als hörst du nicht sein Flehn

Sie rollt die Augen, schaut weg sogleich
Für sie nur ein Tag wie jeder, geh aus meinem Weg
Deine Worte sind mir einerlei

Könntest du sein, oder ich vielleicht
Leben alle im Schein der Wirklichkeit
Und er sagt "Schon gut, ist okay, schon gut, ist okay
Schon gut"

Der Mann malt die ganze Stadt
Alle Farben, die wir brauchen hab
Und er sagt "Schon gut, ist okay, schon gut, ist okay
Schon gut"
Und er sagt "Schon gut, ist okay, schon gut, ist okay
Schon gut"

Nichts Ungewöhnliches hierzuland
Ein Bettler auf dem Straßenrand
Tu nicht so, als hörst du nicht sein Flehn
Nichts Ungewöhnliches hierzuland
Ein Bettler auf dem Straßenrand
Tu nicht so, als hörst du nicht sein Flehn

Sie rollt die Augen, schaut weg sogleich
Für sie nur ein Tag wie jeder, geh aus meinem Weg
Deine Worte sind mir einerlei

Nichts Ungewöhnliches hierzuland
Ein Bettler auf dem Straßenrand
Tu nicht so, als hörst du nicht sein Flehn
Nichts Ungewöhnliches hierzuland
Ein Bettler auf dem Straßenrand
Tu nicht so, als hörst du nicht sein Flehn