Is It Really Over? - Summer Thieves перевод на русский

Is It Really Over?

After all of those years
Wet shoulders soaked up with your tears
Together we had nothing to fear
It was like no one else was there
Living in a world that wasn't real
I'm holding your hand but I can't feel it
You had my heart you tried to steal it
You spoke the words but did you mean it

I don't wanna waste no more time
When we're together it's like your offline
And there's nothing for me
And when the lights come out you change
Acting like everything's ok
How can you do this to me?

Can we start this over?
Over again
Is it really over?
Goodbye my friend

Once you have realised
That I am no longer the guy you wanted me to be
I'm sick of the bullshit and the lies
And now we say our last goodbyes

I don't wanna waste no more time
When we're together it's like your offline
And there's nothing for me
And when the lights come out you change
Acting like everything's ok
How can you do this to me?

Can we start this over? (over)
Over again
Is it really over?
Goodbye my friend (goodbye my friends yeah)
Can we start things over? (can we start things over)
Over again (over again)
Is this really over? (is it really over)
Goodbye my friend (goodbye my friend)

Это правда конец?

После всех этих лет
Мокрые плечи впитали твои слёзы
Вместе нам было нечего бояться
Будто вокруг никого не было
Жили в мире, что был нереален
Я держу твою руку, но не чувствую её
Ты взяла моё сердце, пытаясь украсть
Ты сказала слова, но думала ли ты их?

Не хочу тратить больше времени
Когда мы вместе, ты будто в оффлайне
И для меня ничего не осталось
Когда зажигаются огни, ты меняешься
Притворяешься, что всё в порядке
Как ты можешь так со мной?

Можем начать сначала?
Снова и снова
Это правда конец?
Прощай, мой друг

Как только ты поймёшь
Что я больше не тот парень, каким ты хотела
Мне надоел этот бред и ложь
И теперь мы прощаемся навсегда

Не хочу тратить больше времени
Когда мы вместе, ты будто в оффлайне
И для меня ничего не осталось
Когда зажигаются огни, ты меняешься
Притворяешься, что всё в порядке
Как ты можешь так со мной?

Можем начать сначала? (сначала)
Снова и снова
Это правда конец?
Прощай, мой друг (прощай, мой друг, да)
Можем начать сначала? (можем начать сначала)
Снова и снова (снова и снова)
Это правда конец? (это правда конец)
Прощай, мой друг (прощай, мой друг)