Stuck On You - Summer Thieves перевод на немецкий

Stuck On You

Steering at the wall in my living room
I'm alone again, I'm alone again
If I'm honest I'm still feeling stuck
But when I'm on it I don't give a fuck
It's been a big weekend, it's been a big weekend

Stuck on you
I'm still stuck on you

One year has gone by
I still feel like I just saw you yesterday
I just called you yesterday
Our lives took different paths
And I'm walking on it everyday
Still I watched you walk away

And inside I'm wondering why
I feel tired I'm scrambled and fried
The thought of you it brings me back to life

Stuck on you
I'm still stuck on you
Stuck on you
I hope you're stuck on me too

I'm still steering at the wall in my living room
I'm still alone again
I'm still alone again
FUCK IT
To be fair I wasn't clear enough
I didn't wanna scare you off
I had no idea and now you're not here

And at times I ask myself why I let you go
While you were right by my side
The thought of you it brings me back to life
And inside I'm wondering why
I feel tired I'm scrambled and fried
The thought of you it brings me back to life
But it's gonna be alright

Stuck on you
I'm still stuck on you
Stuck on you
I hope you're stuck on me too
I said I'm stuck on you
Still stuck on you, hey
Stuck on you
I hope you stuck on me too
And I ask myself that question
And I ask myself that question

Verrückt nach Dir

Starre die Wand in meinem Wohnzimmer an
Bin wieder allein, bin wieder allein
Bin ehrlich, ich fühl mich immer noch gefangen
Doch wenn ich drauf bin, ist mir alles scheißegal
Das war ein heftiges Wochenende, heftiges Wochenende

Verrückt nach Dir
Ich bin immer noch verrückt nach Dir

Ein Jahr ist vergangen
Als hätt ich Dich gestern erst gesehen
Als hätt ich Dich gestern erst angerufen
Unsere Wege trennten sich
Und ich laufe täglich diesen Pfad
Doch ich sah immer noch wie Du gingst

Und innen frag ich mich warum
Ich fühl mich müde, zerrissen und ausgelaugt
Der Gedanke an Dich bringt mich zurück ins Leben

Verrückt nach Dir
Ich bin immer noch verrückt nach Dir
Verrückt nach Dir
Hoffe Du bist auch verrückt nach mir

Ich starre immer noch die Wand in meinem Wohnzimmer an
Bin immer noch allein
Immer noch allein
SCHEIß DRAUF
Um ehrlich zu sein, war ich nicht klar genug
Wollte Dich nicht verschrecken
Ich hatte keine Ahnung und jetzt bist Du weg

Manchmal frag ich mich warum ich Dich ließ gehen
Während Du noch an meiner Seite warst
Der Gedanke an Dich bringt mich zurück ins Leben
Und innen frag ich mich warum
Ich fühl mich müde, zerrissen und ausgelaugt
Der Gedanke an Dich bringt mich zurück ins Leben
Doch alles wird gut werden

Verrückt nach Dir
Ich bin immer noch verrückt nach Dir
Verrückt nach Dir
Hoffe Du bist auch verrückt nach mir
Ich sag Dir ich bin verrückt nach Dir
Immer noch verrückt nach Dir, hey
Verrückt nach Dir
Hoffe Du bist auch verrückt nach mir
Und ich stell mir selbst diese Frage
Und ich stell mir selbst diese Frage