Rumors - Summerellaперевод на русский




Rumors
Слухи
Seems like everything you're hearing about me your believing it, your believing it.
Похоже, всему, что ты слышишь обо мне, ты веришь, ты веришь этому.
Yea, what If I told you all the shit they was irrelevant, irrelevant.
Да, а что если я скажу тебе, что всё это дерьмо не имеет значения, не имеет значения.
You know I'm about you baby,
Ты же знаешь, я думаю только о тебе, малыш,
always been about you that ain't gon' ever change about me baby.
всегда думала только о тебе, и это во мне никогда не изменится, малыш.
But you stay falling for drama,
Но ты продолжаешь вестись на драму,
always caught up in some mess,
вечно вязнешь в какой-то лаже,
boy you better watch yourself for you end up getting left.
парень, тебе лучше следить за собой, не то тебя бросят.
oh no no
о нет-нет
baby please, begging baby won't you listen
малыш, пожалуйста, умоляю, послушай меня,
baby look at me.
малыш, посмотри на меня.
I swear I heard some shit I ain't know about me.
Клянусь, я слышала такое дерьмо о себе, о чем сама не знала.
But you don't hear me though I can't take it anymore.
Но ты меня не слышишь, хотя я больше не могу это терпеть.
And all this he say, she say shit
И вся эта хрень типа "он сказал, она сказала"
You already know your fucking with the realist
Ты же знаешь, что имеешь дело с самой настоящей
I already told you this before
Я тебе это уже говорила
I'm walking out the door
Я ухожу за дверь
and these rumors won't hurt no more.
и эти слухи больше не причинят боли.
And all this he say, she say shit
И вся эта хрень типа "он сказал, она сказала"
You already know your fucking with the realist
Ты же знаешь, что имеешь дело с самой настоящей
I already told you this before
Я тебе это уже говорила
I'm walking out the door
Я ухожу за дверь
and these rumors won't hurt no more more more more.
и эти слухи больше не причинят боли, больше, больше, больше.
Hold up, hold up wait a minute bring it back baby.
Погоди, погоди, минутку, верни всё назад, малыш.
You say that you with me baby, you've been acting shady.
Ты говоришь, что ты со мной, но ведешь себя подозрительно.
Oh no no no no, these rumors gotta go go go go.
О нет-нет-нет-нет, эти слухи должны уйти-уйти-уйти-уйти.
Fuck all of these rumors believe in every body else before you think of me, ay
К черту эти слухи, ты веришь всем подряд, прежде чем подумать обо мне, эй
I'm the one you really need, ay
Я та, кто тебе действительно нужен, эй
back when your pockets wasn't deep, ay
ещё тогда, когда твои карманы были пусты, эй
I know you think they mean well,
Я знаю, ты думаешь, они желают добра,
But you know I got that act right
Но ты же знаешь, я веду себя правильно
I'm trynna put you on to something new tonight (Yea Yea)
Я пытаюсь открыть тебе что-то новое сегодня вечером (Да, да)
Listen up, these other girls already know what's up.
Послушай, эти другие девчонки уже всё просекли.
They be trynna get with you baby.
Они пытаются замутить с тобой, малыш.
But you already know that I'm your lady, your only lady ay.
Но ты же знаешь, что я твоя детка, твоя единственная детка, эй.
And all this he say, she say shit (ohoooohaa aaah)
И вся эта хрень типа "он сказал, она сказала" (о-о-о-а-а-а-ах)
You already know your fucking with the realist
Ты же знаешь, что имеешь дело с самой настоящей
I already told you this before
Я тебе это уже говорила
I'm walking out the door
Я ухожу за дверь
and these rumors won't hurt no more.(ayayeeah)
и эти слухи больше не причинят боли (эй-эй-йе-ах)
And all this he say, she say shit
И вся эта хрень типа "он сказал, она сказала"
You already know your fucking with the realist. (fucking with the realist)
Ты же знаешь, что имеешь дело с самой настоящей самой настоящей)
I already told you this before
Я тебе это уже говорила
I'm walking out the door
Я ухожу за дверь
and these rumors won't hurt no more more more more.
и эти слухи больше не причинят боли, больше, больше, больше.
Hold up, something's telling me that you believing every thing.
Погоди, что-то мне подсказывает, что ты веришь всему подряд.
Baby I thought me and you had a thing.
Малыш, я думала, у нас с тобой что-то есть.
We ain't got nothing, if you believe in all these people.
У нас ничего нет, если ты веришь всем этим людям.
They don't wanna see us together ' gether no.
Они не хотят видеть нас вместе, вместе, нет.
They don't wanna see us glow up, glow up no.
Они не хотят видеть, как мы сияем, сияем, нет.
They ain't never wanna see us ride together.
Они никогда не хотели видеть нас рядом.
see us fly together.
видеть нас летящими вместе.
see us ride together.
видеть нас рядом.
(??? emotional singing)
(??? эмоциональное пение)
but why why why why
но почему почему почему почему
ohoo but why why why why
о-хо, но почему почему почему почему
ohoo but why oh why ohh why
о-хо, но почему, о, почему, о, почему
ohhooooooh
о-хо-о-о-о-о
rumors rumors
слухи слухи
oh
о
rumors rumors
слухи слухи
rumors roomies
слухи слухи





Авторы: Kymberley Boissiere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.