Summrs - My Voicemail - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Summrs - My Voicemail




My Voicemail
Ma Messagerie Vocale
Oh, I'm off the pills, I don't know how longer I can do this for real and I'm just being real
Oh, j'ai arrêté les cachets, je ne sais pas combien de temps je peux encore tenir, vraiment, et je suis honnête
Money can't buy you everything, it can buy you diamond pearls
L'argent ne peut pas tout acheter, il peut t'acheter des perles et des diamants
You can't buy a good girl
Tu ne peux pas acheter une fille bien
Your silhouette on the wall, I'm watchin' you work it, girl
Ta silhouette sur le mur, je te regarde te déhancher, chérie
Ooh, oh, I was wonderin' if you could come over and drop it low?
Ooh, oh, je me demandais si tu pouvais venir et te baisser?
Just don't expose my low
Mais ne dévoile pas mes faiblesses
And could I count on you to keep this shit low on the floor
Et puis-je compter sur toi pour garder ça discret?
I got money, baby, I'm not your average nigga
J'ai de l'argent, bébé, je ne suis pas un mec ordinaire
I could buy you Chanel, Dior you, I'm up seven figures
Je pourrais t'acheter du Chanel, du Dior, je suis à sept chiffres
Don't be stupid nor ruthless
Ne sois ni stupide ni impitoyable
Let's make a movie, you a cutie with a booty
Faisons un film, t'es une beauté avec des fesses de rêve
Yeah, don't be foolish, watch how you movin' when you 'round me
Ouais, ne sois pas idiote, fais attention à tes mouvements quand tu es près de moi
I'll cut you off from 'round me, 'cause I know your kind, you slimy
Je te couperai les vivres, parce que je connais ton genre, t'es sournoise
And I know you gon' end up tryin' me
Et je sais que tu finiras par me tester
And I'm stupid as fuck 'cause I know I'm gon' end up buyin' it
Et je suis con comme la lune parce que je sais que je finirai par craquer
Addictive personality, I know I'm gon' end up tryin' it
Personnalité addictive, je sais que je finirai par y goûter
You gon' fuck with me and I'm declinin' it
Tu vas jouer avec moi et je vais refuser
'Cause I know I ain't gon' fuck with it in the first place, make you regret it
Parce que je sais que je ne vais pas m'en mêler dès le départ, tu vas le regretter
Gotta stay far from 'round me, 'cause I'm deadly
Tu dois rester loin de moi, parce que je suis mortel
These bitches fall for me everyday
Ces filles craquent pour moi tous les jours
And I'mma fuck em' on the first date
Et je vais les baiser au premier rendez-vous
'Cause I'mma get up in they head, and I'mma lie straight to they face
Parce que je vais leur rentrer dans la tête, et je vais leur mentir droit dans les yeux
'Cause if I ain't do it, you was gon' do it to me anyway
Parce que si je ne le faisais pas, tu me le ferais de toute façon
And it would've been too late
Et il aurait été trop tard
Oh, I'm off the pills, I don't know how longer I can do this for real and I'm just being real
Oh, j'ai arrêté les cachets, je ne sais pas combien de temps je peux encore tenir, vraiment, et je suis honnête
Money can't buy you everything, it can buy you diamond pearls
L'argent ne peut pas tout acheter, il peut t'acheter des perles et des diamants
You can't buy a good girl
Tu ne peux pas acheter une fille bien
Your silhouette on the wall, I'm watchin' you work it, girl
Ta silhouette sur le mur, je te regarde te déhancher, chérie
Ooh, oh, I was wonderin' if you could come over and drop it low?
Ooh, oh, je me demandais si tu pouvais venir et te baisser?
Just don't expose my low
Mais ne dévoile pas mes faiblesses
And could I count on you to keep this shit low on the floor
Et puis-je compter sur toi pour garder ça discret?
Ooh-ooh, yeah-oh, yeah-oh
Ooh-ooh, yeah-oh, yeah-oh





Авторы: Risvi Tareq, Deante Johnson, Nathan Chen, Maximilian Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.