Cant make this Up - Summrs перевод на немецкий

Cant make this Up

(What do you desire?)

Tell me that I'm the nigga that you dreamed of
And I hope that you not makin' this up (Bitch, haha)
This damn near better than my lean cup
Knew you was the one when we linked up
I swear I can't make this up
'Cause you wasn't on nothin' extra
You mines 'til the end and that's forever
I think this could be somethin' special
Or, what if it's nothin' at all?
If I get locked up, hope that you call
Or, what if you don't call at all?
If I got my stick and the cops come, would you hold?
If I go broke, baby, would you leave?
Brenda gone so could you be here for me?
Don't need nothin' else, you all that I need, oh

And you say I need to stop drugs before we have a child of our owns
I know I say I need you, but without you this would not feel like home
So basically, what I'm tryna' do is, right all my wrongs
It's hard for me to express myself, I hope you could feel me through this song

Tell me that I'm the nigga that you dreamed of
And I hope that you not makin' this up
This damn near better than my lean cup
Knew you was the one when we linked up
I swear I can't make this up
'Cause you wasn't on nothin' extra
You mines 'til the end and that's forever
I think this could be somethin' special
Or, what if it's nothin' at all?
If I get locked up, hope that you call
Or, what if you don't call at all?
If I got my stick and the cops come, would you hold?
If I go broke, baby, would you leave?
Brenda gone so could you be here for me?
Don't need nothin' else, you all that I need, oh

Kann mir das nicht ausdenken

(Was begehrst du?)

Sag mir, dass ich der Nigga bin, von dem du geträumt hast
Und ich hoffe, du denkst dir das nicht aus (Bitch, haha)
Das ist verdammt nochmal besser als mein Lean-Becher
Wusste, du warst die Eine, als wir uns trafen
Ich schwör', ich kann mir das nicht ausdenken
Denn du warst nicht aufgesetzt
Du gehörst mir bis zum Ende und das ist für immer
Ich denke, das könnte etwas Besonderes sein
Oder, was ist, wenn es gar nichts ist?
Wenn ich eingebuchtet werde, hoffe ich, dass du anrufst
Oder, was ist, wenn du gar nicht anrufst?
Wenn ich meine Knarre dabeihabe und die Bullen kommen, würdest du sie halten?
Wenn ich pleitegehe, Baby, würdest du gehen?
Brenda ist weg, also könntest du für mich da sein?
Brauche nichts anderes, du bist alles, was ich brauche, oh

Und du sagst, ich muss mit den Drogen aufhören, bevor wir ein eigenes Kind haben
Ich weiß, ich sage, ich brauche dich, aber ohne dich würde sich das hier nicht wie Zuhause anfühlen
Also, im Grunde versuche ich, all meine Fehler wiedergutzumachen
Es ist schwer für mich, mich auszudrücken, ich hoffe, du kannst mich durch dieses Lied fühlen

Sag mir, dass ich der Nigga bin, von dem du geträumt hast
Und ich hoffe, du denkst dir das nicht aus
Das ist verdammt nochmal besser als mein Lean-Becher
Wusste, du warst die Eine, als wir uns trafen
Ich schwör', ich kann mir das nicht ausdenken
Denn du warst nicht aufgesetzt
Du gehörst mir bis zum Ende und das ist für immer
Ich denke, das könnte etwas Besonderes sein
Oder, was ist, wenn es gar nichts ist?
Wenn ich eingebuchtet werde, hoffe ich, dass du anrufst
Oder, was ist, wenn du gar nicht anrufst?
Wenn ich meine Knarre dabeihabe und die Bullen kommen, würdest du sie halten?
Wenn ich pleitegehe, Baby, würdest du gehen?
Brenda ist weg, also könntest du für mich da sein?
Brauche nichts anderes, du bist alles, was ich brauche, oh