sune - otro plano - перевод текста песни на английский

otro plano - Sun-Eперевод на английский




otro plano
Another Plane
Si no queda nada para hablar solo dámelo
If there's nothing left to say, just give it to me
Si la huella la borro el mar solo mírame
If the sea erases the trace, just look at me
Estoy cansado de esperar en otra estación
I'm tired of waiting at another station
Siento que tengo el cielo bajo mis pies
I feel like I have the sky beneath my feet
Con tanto tiempo por perder
With so much time to waste
Ojalá vuelva a suceder
I wish it would happen again
Caigo si pienso en el ayer
I fall when I think about yesterday
Me falta fuerza para vencer
I lack the strength to overcome
Lo que hay delante de mi face
What's in front of my face
Pero se que está en mi piel
But I know it's in my skin
Quiero volverte a conocer
I want to know you again
En otro plano
On another plane
A veces dudo si estoy en el camino correcto
Sometimes I doubt if I'm on the right path
Si hay tiempo de salir
If there's time to leave
No se si lo que hago me pone contento
I don't know if what I do makes me happy
O si es para sobrevivir
Or if it's just to survive
Pero se que estoy yo
But I know that I am here
Para acompañarme siempre
To always be with myself
Aunque se que dolió
Even though I know it hurt
No puede dolerme siempre
It can't hurt me forever
Tengo más de un error
I have made more than one mistake
Lo importante es aprender de él
The important thing is to learn from them
Admitir que fui yo
To admit it was me
No cualquiera es tan valiente
Not everyone is that brave
Ni el oro ni el tiempo ni nada a mi lado
Neither gold nor time nor anything by my side
Siento que giro en un mundo cuadrado
I feel like I'm spinning in a square world
Aunque el resto piense que este equivocado
Even if everyone else thinks I'm wrong
Sigo mi camino a un destino adaptado
I follow my path to an adapted destiny
A condiciones que yo he creado
To conditions that I have created
Sin saberlo cometí pecados
Without knowing it I committed sins
Siendo honesto no era necesario
Being honest it wasn't necessary
Sólo en esto pocos a mi lado
Only in this, few are by my side
Algún día acabará esta lluvia
Someday this rain will end
Al igual que todas mis dudas
As well as all my doubts
Cuando el alma esta desnuda
When the soul is naked
Habla sola bocas mudas
Silent mouths speak alone
Puede doler la verdad cruda
The raw truth can hurt
Ojos chinos frente suda
Slanted eyes, forehead sweats
Cuando el tiempo se reanuda
When time resumes
Siento que estoy en mi lugar
I feel like I'm in my place
Si no queda nada para hablar solo dámelo
If there's nothing left to say, just give it to me
Si la huella la borro el mar solo mírame
If the sea erases the trace, just look at me
Estoy cansado de esperar en otra estación
I'm tired of waiting at another station
Siento que tengo el cielo bajo mis pies
I feel like I have the sky beneath my feet
Con tanto tiempo por perder
With so much time to waste
Ojalá vuelva a suceder
I wish it would happen again
Caigo si pienso en el ayer
I fall when I think about yesterday
Me falta fuerza para vencer
I lack the strength to overcome
Lo que hay delante de mi face
What's in front of my face
Pero se que está en mi piel
But I know it's in my skin
Quiero volverte a conocer
I want to know you again
En otro plano
On another plane





Авторы: Manuel Martín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.