Fire - Sun-El Musician перевод на немецкий

Fire

Is it true?
What they say about beautiful views
That they′re timeless and always stay new
If it's so I can′t wait, you and me every day
Just say yes, and we'll go away
And I know we've been here for a while
Back and forth, on and off, that′s our style
Baby girl, don′t be scared
Won't you let down your hair
Just relax, I′m here

Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza
Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza

Ooh, you set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You sеt my world on fire
Eh eh eh, еh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh

I've been everywhere in Africa, searching this place
Nothing compares to the beauty of your face
Your guise, your words, your style and your grace
My eyes, my heart, oh my I′m amazed

Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza
Njendi mushivala shino shyosi mama
Ndoli avakhana vanyishi koro mama
Vayai vanyishi vakhunyashitsanga
Vakhulondanga lakini ninzi, moyo nakukwayanza

Ooh, you set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh
You set my world on fire
Eh eh eh, eh eh eh

Feuer

Ist es wahr?
Was man über schöne Aussichten sagt
Dass sie zeitlos sind und immer neu bleiben
Wenn es so ist, kann ich es kaum erwarten, du und ich jeden Tag
Sag einfach ja, und wir gehen weg
Und ich weiß, wir sind schon eine Weile hier
Hin und her, an und aus, das ist unser Stil
Süße, hab keine Angst
Wirst du nicht dein Haar herunterlassen
Entspann dich einfach, ich bin hier

Ich bin all diese Wege gegangen, Mama
Ich habe viele Mädchen gesehen, aber Mama
Viele kamen und versuchten dich zu stören
Sie wollten dich, aber was soll's, mein Herz liebt dich
Ich bin all diese Wege gegangen, Mama
Ich habe viele Mädchen gesehen, aber Mama
Viele kamen und versuchten dich zu stören
Sie wollten dich, aber was soll's, mein Herz liebt dich

Ooh, du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh
Du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh
Du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh
Du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh

Ich war überall in Afrika, auf der Suche nach diesem Ort
Nichts ist vergleichbar mit der Schönheit deines Gesichts
Dein Aussehen, deine Worte, dein Stil und deine Anmut
Meine Augen, mein Herz, oh, ich bin erstaunt

Ich bin all diese Wege gegangen, Mama
Ich habe viele Mädchen gesehen, aber Mama
Viele kamen und versuchten dich zu stören
Sie wollten dich, aber was soll's, mein Herz liebt dich
Ich bin all diese Wege gegangen, Mama
Ich habe viele Mädchen gesehen, aber Mama
Viele kamen und versuchten dich zu stören
Sie wollten dich, aber was soll's, mein Herz liebt dich

Ooh, du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh
Du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh
Du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh
Du setzt meine Welt in Brand
Eh eh eh, eh eh eh